Текст песни
Мы - обласканные ржавым ветром дети тишины,
Нас продержали взаперти - ты посмотри на наши лица,
Нам раздали по листку для подтверждения вины
И по таблетке мышьяка, если вина не подтвердится.
Изнанки наших душ посерели от пыли,
Мы точим зубы о гранит каких-то знаний ненужных,
А то, что важно было нам, мы по команде забыли,
Так что послушай нас, хотя бы раз послушай!
Если что-то внутри остывает...
Если что-то тебя разрывает...
Если что-то в тебе умирает...
Не надо молчать! Не надо молчать!
Кричи слова внутри...
Тебе не надоело вслух бояться что-то говорить?!..
И ты поймешь, послушав,
Когда оксид твоего крика прожжет твои уши!
Прошлый опыт не имеет больше никакой цены,
Нам нарисуют нашу новую бесформенную цель,
К твоей спине прибьют листок с подтверждением вины
И твои мысли растворятся, как в воде акварель.
Говоришь, что где-то видел ты границы у дозволенного?
Где они есть? Да ты сам-то веришь в это?
Облака поедают лучи солнца опозоренного,
Послушай нас, пока возможны в них просветы!
Если что-то внутри остывает...
Если что-то тебя разрывает...
Если что-то в тебе умирает...
Не надо молчать! Не надо молчать!
Кричи слова внутри...
Тебе не надоело вслух бояться что-то говорить?!..
И ты поймешь, послушав,
Когда оксид твоего крика прожжет твои уши!
Edge
Перевод песни
We are the children of silence caressed by the rusty wind,
They kept us locked up - look at our faces,
We were given a leaf to confirm guilt
And a tablet of arsenic, if the wine is not confirmed.
The backs of our souls are gray with dust
We sharpen our teeth on the granite of some kind of unnecessary knowledge,
And what was important to us, we forgot on command
So listen to us, at least once listen!
If something inside cools ...
If something is tearing you apart ...
If something in you dies ...
Do not be silent! Do not be silent!
Scream the words inside ...
Aren't you tired of being afraid to say something out loud ?!
And you will understand by listening
When the oxide of your scream burns your ears!
Past experience has no more value
They will draw our new formless goal,
A guilty note will be nailed to your back
And your thoughts will dissolve, like watercolors in water.
You say that somewhere you saw the border at the permissible?
Where are they? Do you yourself believe in that?
The clouds eat the rays of the shamed sun
Listen to us while gaps are possible in them!
If something inside cools ...
If something is tearing you apart ...
If something in you dies ...
Do not be silent! Do not be silent!
Scream the words inside ...
Aren't you tired of being afraid to say something out loud ?!
And you will understand by listening
When the oxide of your scream burns your ears!
Edge
Смотрите также: