Текст песни
Судьба по клавишам рояля
Играет партию мою.
Перрон забытого вокзала,
И я одна на нем стою.
Мелодий властные аккорды
Приносят снова образ твой,
Но уезжает скорый поезд,
Не захватив меня с собой.
Пр.:
Падает снег, капает дождь,
МИлый моя друг, как ты живешь?
Жизнь, как вокзал, замкнутый круг
Встреч и разлук, встреч и разлук.
Мы в жизни странники с тобою,
Но что же делать, как нам быть?
Страна, что названа любовью,
Нас отказалась приютить.
Истоптаны сердца до крови,
Но о пощаде не проси.
Пересекает скорый поезд
Границы черной полосы.
Пр.
Я знаю, чувства не бессмертны,
Но в унисон сердца стучат.
Нам не помеха - километры,
Ты ждешь меня, я жду тебя.
И я пишу сккупые строки,
Веду войну с самой судьбой,
И может, этот скорый поезд
Соединит и нас с тобой.
Пр.
Перевод песни
The fate of the piano keys
Plays my part.
The platform of the forgotten station
And I stand alone on it.
Melodies domineering chords
They bring your image again,
But the fast train is leaving
Without taking me with you.
Etc.:
Snow is falling, rain is falling
My dear friend, how do you live?
Life is like a train station, a vicious circle
Meetings and partings, meetings and partings.
We are pilgrims with you in life,
But what should we do, how should we be?
The country that is called love
She refused to give us shelter.
Trampled hearts to blood
But don't ask for mercy.
Crossing the fast train
Black stripe borders.
Etc.
I know feelings are not immortal
But hearts beat in unison.
We are not a hindrance - kilometers
You are waiting for me, I am waiting for you.
And I write stingy lines
I'm at war with fate itself
And maybe this fast train
Will connect you and me.
Etc.