Текст песни Олег Барабаш - Мел
- Исполнитель: Олег Барабаш
- Название песни: Мел
- Дата добавления: 31.12.2025 | 05:50:14
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мне вчера приснилось, будто мы с тобой попали в детство:Ты стоишь под небом голубым у моего подъезда.
И твой сарафан – бел,
А в руках – цветной мел.
Ты смеялась и вела рукой, и на асфальте сером,
Распускались сотни лепестков под этим странным мелом.
Разноцветный мир пел,
Радугой горел мел.
Жизнь подбросила колоду вверх и разметала карты,
Снова собираюсь по частям из пустоты плацкартной.
Я проснулся, и тебя нет,
Ночь длиною в сто лет.
И теперь ночные поезда мне вечно в спину дышат,
И я обрываю номера, но ты меня не слышишь.
Я по серой радуге бегу,
Время выгибается в дугу.
Шоковые ленты новостей затянуты на шее,
И бомбардировщики поют, наметив цели.
Красота пронзит земную твердь,
Красота похожая на смерть.
И будто бы от всех, кого любил, в груди остались гвозди.
Я бреду один сквозь пустоту прикуриваю звездам,
Больше никаких дел,
Я ищу тебя, твой мел.
И теперь ночные поезда мне вечно в спину дышат,
И я обрываю номера, но ты меня не слышишь.
Я по серой радуге бегу,
Время выгибается в дугу,
Может быть, ты встретишь меня там, на ледяном перроне,
И горячий лоб опять прижмешь к моим ладоням,
Спросишь, отчего так бел.
Вот держи – цветной мел.
Три вечности смотреть в твои глаза, не задавать вопросов,
Выдыхая в небо облака из папиросы,
Больше никаких дел,
Ты – волшебный мой мел.
Перевод песни
Yesterday I dreamed that we had returned to childhood:You were standing under the blue sky by my building's entrance.
And your sundress was white,
And in your hands – colored chalk.
You laughed and gestured with your hand, and on the gray asphalt,
Hundreds of petals bloomed under that strange chalk.
The colorful world sang,
The chalk burned with a rainbow's glow.
Life tossed the deck of cards into the air and scattered them,
I'm putting myself back together piece by piece from the emptiness of a train compartment.
I woke up, and you're not there,
A night a hundred years long.
And now night trains are constantly breathing down my neck,
And I'm tearing up phone numbers, but you don't hear me.
I'm running along a gray rainbow,
Time bends into an arc.
Shocking news headlines are tightening around my neck,
And bombers are singing, marking their targets.
Beauty will pierce the earth's crust,
Beauty resembling death.
And it's as if nails remain in my chest from all those I loved.
I wander alone through the emptiness, lighting cigarettes with stars,
No more things to do,
I'm looking for you, your chalk.
And now night trains are constantly breathing down my neck,
And I'm tearing up phone numbers, but you don't hear me.
I'm running along a gray rainbow,
Time bends into an arc,
Maybe you'll meet me there, on the icy platform,
And you'll press your hot forehead against my palms again,
You'll ask why it's so white.
Here, take it – colored chalk.
Three eternities to look into your eyes, without asking questions,
Exhaling clouds into the sky from a cigarette,
No more things to do,
You are my magical chalk.