Текст песни
Heavy clouds, no rain
And every move causes pain
Ready kiss, but no love
I feel I'm torn in half
Ardent look, but no heat
It's not you really need
Baby, now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more -
Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart
Gentle words, no aim
It seems we're playing a game
Easy smile, but no fun
Sweet music for no one
Close embrace, but no more
Cold Champagne we forgot to pour
Baby now it's happened with us
We are dancing on broken glass
Can't stand no more
Never, never let you go
You are the one I'm searching for
Flesh of my flesh, bone of my bone
Love's carving it in the stone
Never, never let you go
Return the days we had before
Soul of my soul, blood of my blood
Love's carving it in my heart
Перевод: Никогда не отпущу тебя
Тучи сгустились, но дождя нет,
Каждое движение причиняет боль.
Спонтанные поцелуи ещё не свидетельство любви,
Я разрываюсь на части.
Пылкость взгляда ещё не выражение страсти,
Это не то, что тебе нужно.
Детка, теперь, когда это случилось с нами,
Мы ходим по лезвию ножа.
Я больше не могу так.
Никогда, никогда не отпущу тебя,
Ты та, кого я искал –
Плоть от плоти моей, родная моя.
Любовь высекла эти слова на камне.
Никогда, никогда не отпущу тебя.
Хочу вернуть те дни, что мы провели вместе.
Душа моя, кровь от крови моей.
Любовь высекла эти слова на моём сердце.
Нежные слова не всегда служат признанием,
Кажется, мы играем друг с другом.
Непринуждённая улыбка может скрывать грусть,
Которую не в силах развеять звуки музыки.
Больше не будет крепких объятий,
Мы забыли разлить холодное шампанское.
Детка, теперь, когда это случилось с нами,
Мы ходим по лезвию ножа.
Я больше не могу так.
Никогда, никогда не отпущу тебя,
Ты та, кого я искал –
Плоть от плоти моей, родная моя.
Любовь высекла эти слова на камне.
Никогда, никогда не отпущу тебя.
Хочу вернуть те дни, что мы провели вместе.
Душа моя, кровь от крови моей.
Любовь высекла эти слова на моём сердце
Перевод песни
Тяжелые облака, нет дождя
И каждый шаг вызывает боль
Готовый поцелуй, но нет любви
Я чувствую, что разорвался пополам
Горячий вид, но нет тепла
Это не нужно, тебе действительно нужно
Ребенок, теперь это случилось с нами
Мы танцуем на разбитое стекло
Не могу больше не стоять -
Никогда, никогда не отпускай тебя
Вы тот, кого я ищу
Плоть моей плоти, кость моей кости
Любовь резьба его в камне
Никогда, никогда не отпускай тебя
Вернуть дни, когда у нас было раньше
Душа моей души, кровь моей крови
Любовь резьба это в моем сердце
Нежные слова, нет цели
Кажется, мы играем в игру
Легкая улыбка, но нет веселья
Сладкая музыка никого нет
Близкие объятия, но не более
Холодное шампанское мы забыли налить
Детка, теперь это случилось с нами
Мы танцуем на разбитое стекло
Не могу больше не стоять
Никогда, никогда не отпускай тебя
Вы тот, кого я ищу
Плоть моей плоти, кость моей кости
Любовь резьба его в камне
Никогда, никогда не отпускай тебя
Вернуть дни, когда у нас было раньше
Душа моей души, кровь моей крови
Любовь резьба это в моем сердце
Перевод: Никогда не отпущ
Тучи Сгустились, но дождь нет,
Каждо двумя причиняете Боль.
Спонтанные поцелуи Ещё не Свидетельство любви,
Я разрываю начасти.
Пылкость вгляда Ещё не вырарение страсти,
Это не то, что там нужно.
Детка, Тепер, Когда это случилось с нами,
Мы ходим по лезвию нога.
Я больше не могла так.
НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ОТПУШУ ТЯ,
Ты та, кого я искал -
Плыть от лоты моей, родную моя.
Любовь высекла эти слова на карне.
Никогда, Никогла не отпущь Тебли.
Хочу вернуть ТО Дни, что мы провели вместе.
Душа Моя, КРОВЬ ОТ КРОВИ МОЙ.
Любовь высекла этослова на моём Сердце.
Нежные слова Не всеслужат предзаним,
Каджется, мы играем Друг с друзьям.
Непринаждённая улыбка Может скрутить грусть,
Которую не в силах разведать звание мулыки.
Больше не буду Крепких объятие,
Мы забыли разлить холодное шампанское.
Детка, Тепер, Когда это случилось с нами,
Мы ходим по лезвию нога.
Я больше не могла так.
НИКОГДА, НИКОГДА НЕ ОТПУШУ ТЯ,
Ты та, кого я искал -
Плыть от лоты моей, родную моя.
Любовь высекла эти слова на карне.
Никогда, Никогла не отпущь Тебли.
Хочу вернуть ТО Дни, что мы провели вместе.
Душа Моя, КРОВЬ ОТ КРОВИ МОЙ.
Любовь Высекла эти слова на моём Сердце