Текст песни
Слова Ласкин Б. Музыка Лепин А.
Гитара играет
И вечер сияет
Стоят под окном мужчины,
Конечно не без причины
Стоят под окном мужчины.
Ай, яй, яяй,
Что за мужчины!
Стоят они тут
И хором поют
Конечно, не без причины!
Ай, яй, яяй...
Поем серенаду,
Нам встретиться надо,
Так выгляни ж на мгновенье,
А то уж мы разбудили
Почти что все местное население...
Ай, яй, яяй,
Выйди, Татьяна,
Ведь мы не артисты,
Нам петь нелегко,
Где же ты моя Сулико?
А если не выйдешь,
Нас очень обидишь,
Обидишь ты нас морально,
А нас обижать морально-
Это ведь аморально!
Ай, яй, яяй,
Выйди, Татьяна,
Отсюда уж нас
Прогонят сейчас,
Так выйди ж скорей, Татьяна!
Перевод песни
Words by Laskin B. Music Lepin A.
Guitar playing
And the evening is shining
Men are standing under the window
Of course not without reason
Men are standing under the window.
Ay, yay, yay,
What a man!
They are standing here
And sing in chorus
Of course, not without reason!
Ay, yay, yay ...
Let's serenade
We need to meet
So look out for a moment
Otherwise we woke up
Almost the entire local population ...
Ay, yay, yay,
Come out, Tatiana,
After all, we are not artists
It's not easy for us to sing
Where are you, my Suliko?
And if you don't go out,
You will offend us very much
You will offend us morally
And to offend us morally
It's immoral!
Ay, yay, yay,
Come out, Tatiana,
From here we are
Will be driven away now
So get out soon, Tatyana!