Текст песни
Мудрецы говорят, что личность – это душа. Но эта душа сейчас покрыта оболочкой – психикой. Наши мысли, переживания – это тонкая реальность, тонкая оболочка психики. Помимо этой тонкой оболочки есть еще и грубая – физическое тело. Таким образом, есть два тела, которые покрывают душу.
Мы же с вами не являемся ни тонким, ни грубым телом – мы душа, частичка Абсолюта. А доказательство этому то, что мы всегда сами выбираем какие чувства испытывать, или переживать. Сам по себе выбор и означает, что мы не являемся этими чувствами и убеждениями.
Фрагмент видео записи из семинара Олега Гадецкого "Взаимоотношения: как понять себя и других". Практическое руководство. Семинар прочитан на IX фестивале практической психологии.
Перевод песни
Sages say that a person is a soul. But this soul is now covered with a shell - the psyche. Our thoughts, experiences are a subtle reality, a thin shell of the psyche. In addition to this thin shell, there is also a gross - physical body. So there are two bodies that cover the soul.
We are neither a thin nor a gross body - we are the soul, a part of the Absolute. And the proof of this is that we ourselves always choose what feelings to experience, or experience. The choice itself also means that we are not these feelings and beliefs.
A fragment of a video recording from Oleg Gadetsky’s seminar "Relations: how to understand yourself and others." A practical guide. The seminar was read at the IX festival of practical psychology.
Официальное видео
Смотрите также: