Текст песни Олег Жук - Софійка
- Исполнитель: Олег Жук
- Название песни: Софійка
- Дата добавления: 15.12.2019 | 13:22:02
- Просмотров: 287
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Чуєш...Це не я…Це моє серця до тебе промовляє…
Зачекалось бо воно та щось невпинно бажає…
Та знаю я його бажання й сам цьому не проти,
Але відповідь дасть та, що стоїть навпроти…
Зараз слухаєш цю поему й відповідь шукаєш,
Та моє серце переконане, що ти її вже знаєш…
То ж дослухай слова з глибини душі моєї,
А я, як раніше, чекатиму взаємності твоєї…
Довго не міг повірити, що нарешті тебе я зустрів,
Та в той день був щасливіший за всіх королів!
Адже ти наймиліша дівчина у всьому світі.
Ти мій янгол, моя богиня й цариця Нефертіті!
Нерозумно соромитись, тому хочу признатись,
І чи подобаюсь тобі, хочу нарешті дізнатись…
Знаю, своє серце неможливо заставити покохати,
І для себе найкраще ти маєш право вибирати.
Можливо, я недостойний такої красуні, як ти,
І про свої щирі почуття хочу тобі розповісти.
Коли тебе побачив, відразу серцем покохав,
І твоє серце чимшвидше підкорити забажав.
Чи це та дівчина, яку я так довго шукав?
І своєму самотньому серцю тихо прошептав:
“Скажи, не мовчи, закохане серденько моє,
Чи нарешті знайшов я коханнячко твоє?”
В моїй лівій груді посилилось серцебиття,
А в душі запанувало надзвичайно дивне почуття.
Повернусь до нашого знайомства. А було це так…
Набравши сміливості, завітав до тебе в “Гуден так”
Ти вийшла за скотчем, але я тоді тебе дочекався…
І з тобою декілька хвилин приємно поспілкувався…
Ти сподобалась мені своєю щирістю та добротою,
І я забажав завжди бути поруч з тобою…
Так, 20 квітня змінило моє холостяцьке життя,
А твоя чарівна усмішка пришвидшила моє серцебиття…
Але познайомились ми раніше у соціальній мережі,
Були тоді незнайомцями й один одному чужі.
Написав тобі повідомлення і його надіслав
І в цей весняний день твоєї відповіді чекав.
Та ти не заходила у вк й дні в очікуванні минали,
І 2 квітня ми про один одного дещо дізнались…
Ти відповіла мені…Почали спілкуватись...
І я не міг в таке янголятко не закохатись!
Розмалювала яскравими фарбами моє життя,
Коли бачу тебе вживу посилюється серцебиття,
Ти надзвичайно мила, ніжна і прекрасна!
Твоя усмішка чарівна, сонячна й ясна.
Прекрасне біле личко і незрівнянна красота,
Твоя мудрість, щирість й доброта,
Не дають моєму серцю щоденного спокою,
Адже пришвидшено воно б’ється поруч з тобою.
Софійка! Я хочу, щоб ти була дівчиною моєю!
І половинка мого серце прагне поєднатись з твоєю,
Тому прошу, лиш не мовчи, та не кажи не знаю,
Бо через це впевненість в собі я втрачаю…
Час іде... Невпинно й безоглядно дні минають…
І наші серця до більшого нас закликають.
Якою буде твоя відповідь, поки ще не знаю,
І якою вона б не була я з нетерпінням чекаю…
Перевод песни
You hear ... It's not me ...This is my heart telling you ...
It has been waiting for it and something is constantly wanted ...
But I know his desire and I do not mind it,
But the answer is yes…
Now you're listening to this poem and you're looking for an answer,
But my heart is convinced that you already know it ...
So hear the words from the bottom of my soul,
And as before, I'll wait for your reciprocity ...
I couldn't believe for a long time that I finally met you,
But on that day he was happier than all the kings!
You're the sweetest girl in the whole world.
You are my angel, my goddess and queen Nefertiti!
It is silly to be ashamed, so I confess
And do I like you, I want to finally find out ...
I know, my heart can't be loved,
And for your own best, you have the right to choose.
Maybe I'm not worthy of such a beauty as you,
And I want to tell you about my sincere feelings.
When he saw you, he immediately fell in love,
And your heart quickly wished to conquer.
Is this the girl I've been looking for for so long?
And to his lonely heart he whispered softly:
“Say, don't be silent, my sweetheart,
Did I finally find your lover? "
My heart beat increased in my left breast,
And an extremely strange feeling prevailed in my soul.
I will return to our acquaintance. And it was so ...
Gaining courage, he came to you at Gooden Yes
You went out for tape, but then I waited for you ...
And for a few minutes you had a nice chat ...
You liked me with your sincerity and kindness,
And I always wanted to be with you ...
Yes, April 20 changed my bachelor life,
And your charming smile quickened my heartbeat ...
But we met on a social network before,
Then they were strangers and strangers to each other.
I wrote you a message and sent it
And on this spring day your answer was waiting.
But you did not go on and the days were waiting,
And on April 2, we learned about each other ...
You answered me ... They started talking ...
And I couldn't fall in love with such an angel!
Painted my life with bright colors,
When I see you live, my heart rate increases,
You are extremely sweet, gentle and beautiful!
Your smile is charming, sunny and clear.
Beautiful white face and unparalleled beauty,
Your wisdom, sincerity and kindness,
Do not give my heart daily rest,
Because it's fast-paced with you.
Sofia! I want you to be my girl!
And half of my heart wants to connect with yours,
So please don't be silent, but don't say don't know
Because of this, I lose my confidence ...
Time goes by ... The days are endless and reckless ...
And our hearts are calling for more of us.
What will be your answer, as long as I don't know
And whatever it is I look forward to ...