Текст песни
Я навсегда покину вечность,
В которой жил,
Оставлю тщетные надежды
И кем я был,
Покину мир, где светит
Огонь чужих свечей,
Я за себя в ответе –
Я стал умней!
Покину я свои засады,
Обиды лёд,
Забуду холод снегопада –
Тепло зовёт.
Покину неудачу
Безумия идей.
Я голый. Это значит –
Я стал умней!
Покину я свой смех и гордость,
Победы страсть,
С вершин сойду лавиной совести
В долину счастья.
Я облегчаю участь
Обиженных друзей –
Я сам в разлуке мучаюсь,
Но стал умней!
Покину страх, покину трусость,
Покину боль,
Покину мрак, покину глупость –
Судьбу под ноль!
Покину мир, где светит
Огонь чужих свечей,
Я за себя в ответе –
Я стал умней!
(муз. и сл. Олега Лобо)
Перевод песни
I'll leave forever forever
In which he lived
I will leave vain hopes
And who I was
Leave the world where it shines
The fire of other people's candles
I am responsible for myself -
I have become smarter!
I will leave my ambushes
Resentment ice
Forget the cold snowfall -
The warmth is calling.
Leave failure
Madness of ideas.
I'm naked. It means -
I have become smarter!
I will leave my laughter and pride
Victory passion
I'll descend from the peaks with an avalanche of conscience
To the valley of happiness.
I make it easier
Offended friends -
I myself suffer in separation,
But he became smarter!
I will leave fear, I will leave cowardice,
I will leave the pain
I will leave the darkness, I will leave the stupidity -
Destiny zero!
Leave the world where it shines
The fire of other people's candles
I am responsible for myself -
I have become smarter!
(music and lyrics by Oleg Lobo)
Смотрите также: