Текст песни Олег Митяев - Ах, не будите желанье во мне
- Исполнитель: Олег Митяев
- Название песни: Ах, не будите желанье во мне
- Дата добавления: 23.10.2020 | 16:22:18
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ах, не будите желанье во мне –Всё это так опрометчиво.
Я уже ангелам и сатане
Всё отдала – больше нечего.
Вы меня бросите в этом огне,
И жизнь пролетит, как минута.
Ах, не будите желанье во мне –
Это опасно и глупо.
Ну, что Вы можете сказать ещё,
Когда такой над озером закат?
И если жизнь разбитую не брать в расчёт,
Никто ни в чём тогда не будет виноват.
Ах, не будите желанье во мне –
Хватит недоразумений нам.
В жизни ошибок довольно вполне,
Чтоб отдаваться волнениям.
С этой минуты забудьте меня
И не смотрите уныло.
Пусть в этой прозе вчерашнего дня
Всё остаётся, как было.
Ну, что Вы можете сказать ещё,
Когда такой над озером закат?
И если жизнь разбитую не брать в расчёт,
Никто ни в чём тогда не будет виноват.
2013.
Перевод песни
Ah, do not awaken desire in me -This is all so rash.
I am already to angels and satan
I gave everything - there is nothing more.
You throw me in this fire,
And life will fly by like a minute.
Ah, do not awaken desire in me -
This is dangerous and stupid.
Well, what else can you say,
When is such a sunset over the lake?
And if the broken life is not taken into account,
Nobody will be guilty of anything then.
Ah, do not awaken desire in me -
Enough misunderstandings for us.
There are quite enough mistakes in life,
To surrender to the excitement.
Forget me from now on
And don't look dull.
Let in this prose of yesterday
Everything remains as it was.
Well, what else can you say,
When is such a sunset over the lake?
And if the broken life is not taken into account,
Nobody will be guilty of anything then.
2013.