Текст песни Олег Митяев - Баркас
- Исполнитель: Олег Митяев
- Название песни: Баркас
- Дата добавления: 30.05.2020 | 15:36:03
- Просмотров: 348
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Большой лохматый пес в промозглой Кандалакше,E7 Am E7
Такой же белизны, как кольская зима,
По черному песку несется белым флагом,
И тихо в пелене скрывается корма.
Припев:
Am Dm E7
Баркас, давно на берег списанный,
Am Dm G7 C
Лежит вверх дном, лаская ребрами ветров
Gm A7
Просоленные волосы,
Dm G7
И сон про море видит Белое
Em Gm7 A7 Dm
"Пора!" - маяк зовет настойчиво, и в бухте
H7 E7
Так остаться хочется.
Am Dm
Зачем же, пролетая, птица белая
E7 Am
Кричит, что не вернусь?
Уходит, поворчав, от мокрого причала
Вдыхающий туман попутный сухогруз.
И, не мигая, вслед блестят сырые скалы,
И хочется кричать, что я еще вернусь.
"Вернусь! Вернусь! Вернусь!" - дробятся по Хибинам
Чуть слышные слова сквозь чаек голоса,
И волны их несут, сутулясь как дельфины,
К фигуркам на песке - твоей и рядом - пса.
Припев
Мне вспомнится в пути безлюдном не однажды
Причалов тишина, оглохшая в шторма,
И ты, и добрый пес в промозглой Кандалакше,
Такой же белизны, как кольская зима.
1987
Перевод песни
Big shaggy dog in dank Kandalaksha,E7 Am E7
The same whiteness as the Kola winter,
On the black sand flies a white flag,
And quietly in the veil hides the feed.
Chorus:
Am dm e7
Longboat, long written off to the shore,
Am Dm G7 C
Lying upside down, caressing the ribs of the winds
Gm a7
Salted hair
Dm g7
And a dream about the sea sees White
Em Gm7 A7 Dm
"It's time!" - the lighthouse calls persistently, and in the bay
H7 e7
So I want to stay.
Am dm
Why, flying, a white bird
E7 am
Screaming I'm not coming back?
Leaves, grumbling, from the wet pier
Inhaling fog passing bulk carrier.
And, without blinking, damp rocks glisten after,
And I want to scream that I will be back.
"I'll be back! I'll be back! I'll be back!" - are crushed on Khibiny
Slightly audible words through gulls of voice
And their waves carry, stooping like dolphins,
To the figures in the sand - yours and next - the dog.
Chorus
I remember on a deserted road more than once
The moorings silence, deaf in the storm,
Both you and the good dog in dank Kandalaksha
The same whiteness as the Kola winter.
1987