Текст песни
Не відлітай, бо залишаюсь я,
Ми ще удвох не налітались вволю.
Ще пахне літнім присмерком земля,
Цвіте любисток на любов і долю.
Не відлітай, краї далекі нас
Іще не ждуть у безкінечний вирій.
Настане час – і він розлучить нас,
Зостанусь я в холодній безнадії.
Не відлітай, почуй мої слова,
Бо вже без тебе й ночі не прожити.
Була любов, була на двох одна,
Ніхто її не зможе поділити.
Не відлітай, такий тривожний час,
І ми удвох перед безмежним світом.
Не покидай, ця музика для нас,
Довіку нами буде володіти.
Не відлітай, твого крила тепло
І збереже мене, і обігріє.
Хто знав любов, хто святкував любов,
Не поспіша у холоди повірить!
Не відлітай, не відлюбили ми,
Нехай мовчать ворожки й ворожбити.
Нас не злякають подихи зими,
Нам ще так довго вірити й любити!
Не відлітай, бо залишаюсь я,
Ми ще удвох не налітались вволю.
Ще пахне літнім присмерком земля,
Цвіте любисток на любов і долю.
Перевод песни
Не улетают, потому что остаюсь я,
Мы еще обоим не налитались вволю.
Еще пахнет летним сумерки земля,
Цветет любисток на любовь и судьбу.
Не улетают, края далекие нас
Еще не ждут в бесконечный водоворот.
Придет время - и он разлучит нас,
Останусь я в холодной безнадежности.
Не улетают, услышь мои слова,
Уже без тебя и ночи не прожить.
Была любовь, была на двоих одна,
Никто ее не сможет разделить.
Не улетают, такое тревожное время,
И мы вдвоем перед безграничным миром.
Не покидай, эта музыка для нас,
Вовек нами будет обладать.
Не улетают, твоего крыла тепло
И сохранит меня, и обогреет.
Кто знал любовь, кто праздновал любовь,
НЕ спешить в холода поверит!
Не улетает, а не видлюбилы мы,
Пусть молчат гадалки и знахари.
Нас не испугают дыхания зимы,
Нам еще так долго верить и любить!
Не улетают, потому что остаюсь я,
Мы еще обоим не налитались вволю.
Еще пахнет летним сумерки земля,
Цветет любисток на любовь и судьбу.