Текст песни
Слова: М. Жербін
Музика: М. Карпов
Тиша вечірня в діброві,
Місяць зійшов молодий,
Жду я тебе, чорноброва,
Чуєш ласкавий мій спів,
Мій спів.
Тихо Дніпровськії хвилі
Линуть у далень ясну,
Небеса голубі, я співаю тобі,
Серцем співаю тобі.
А-у, а-у, а-а, а-а,
Лине далеко мій спів,
А-у, a-у, а-а, а-а,
В сяйві ясних вечорів.
Як я тебе виглядаю:
"Де ти, кохання моє?" -
Лиш соловейко у гаю,
Що про щастя співає своє.
Ти, соловейку, мій друже,
В пісні любов передай,
Ніжно пісня летить
І струмочок дзвенить,
Пісня кохання звучить.
А-у, а-у, а-а, а-а,
Пада проміння ясне,
А-у, а-у, а-а, а-а,
Мила, ти чуєш мене?
Зорі горять над рікою,
Вечір цвіте голубий,
Знаю - ти будеш зі мною
В вечір хороший такий,
Такий.
Щастя, моє ти ласкаве,
Жду я тебе, не діждусь,
Не діждусь.
Ой, ти пісне, лети,
Ясний місяцю, ти,
Милій ти стежку світи.
А-у, а-у, а-а, а-а,
Лине далеко луна,
А-у, а-у, а-а, а-а,
В серці моєму весна,
Весна...
Перевод песни
Words: M. Zherbin
Music: M. Karpov
Silence evening in the oak
The moon has come down young
I'm waiting for you, blackberry
You hear my kind singing
My singing
Tycho of the Dnieper Wave
To fall into a clear understanding
Heaven is blue, I sing to you,
I'm singing to you with my heart.
Ah, ah, ah, ah, ah
Lane away my singing
A-in, a-in, ah, ah,
In the clear of bright evenings.
How do you look like me:
"Where are you, my love?" -
Only the nightingale in the grove,
What about happiness sings his own.
You are a nightingale, my friend
In the song of love, convey
Gently the song flies
And the thunderchant rings
The song of love sounds.
Ah, ah, ah, ah, ah
The incidence of the ray is clear
Ah, ah, ah, ah, ah
Sweet, you hear me
Stars are burning over the river,
The evening is bluish blue
I know - you will be with me
In the evening is a good one,
Such.
Happiness, my affectionate
I'm waiting for you, I do not get along
I do not get along.
Oh, you are lean, fly,
Clear moon, you
You are the path of the world.
Ah, ah, ah, ah, ah
Lane is far from the moon
Ah, ah, ah, ah, ah
My spring is my heart
Spring...
Смотрите также: