Текст песни Олена Мороз - Колюче терня
- Исполнитель: Олена Мороз
- Название песни: Колюче терня
- Дата добавления: 27.12.2018 | 01:15:06
- Просмотров: 318
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Терня біло-біло зацвіло весною.Посміхнулось щастя і мені з тобою:
У весільнім вальсі пелюстки кружляли
І на стежку долі стиха опадали...
Та у непогоду, в час глухої ночі,
Приблудила зрада в образі дівочім:
Твій забрала розум, серце зчарувала,
А квітучу гілку колючками вбрала.
Загубила перстень я у ніч розлуки.
Розривалось серце з болю і розпуки.
І було так гірко: люди - пересуди.
Не вкусивши плоду – не затерпнуть губи.
І зірвало вітром квіти ще й з листками,
Покотилась доля блудними стежками.
Кажуть: з пустоцвіту ягід не зібрати,-
Як собі постелиш – так і будеш спати...
Як собі постелиш – так і будеш спати...
Відшуміли весни. Відійшли тривоги.
Вже засохло терня, заросли дороги.
Та ночами сниться, а чи лиш здається,
Що шукаєш стежку до мойого серця.
Але я вже знаю: пишний цвіт в тернині
Не приносить щастя ні одній пташині,
Бо в колючім гіллі не заночувати.
Як собі хто стелить – так і буде спати.
Як собі хто стелить... Як собі хто стелить,
Як собі хто стелить – так і буде спати..
Перевод песни
The thorn white and white bloomed in the spring.Luck with me smiled at you too:
In the wedding waltz the petals were circling
And the path of fate fell down ...
But in bad weather, during the dead of night,
Betrayed the betrayal in the image of a girl:
Your mind is taken away, your heart is bewitched,
And the flowering branch with thorns absorbed.
I lost the ring on the night of separation.
The heart was torn from pain and debauchery.
And it was so bitter: people are judgment.
Without tasting the fruit - do not rub your lips.
And the flowers blew with the leaves,
The fate of the fornicated paths rolled.
They say: from the inflorescence do not gather berries, -
As you make your bed - so will you sleep ...
As you make your bed - so will you sleep ...
The spring was gone. The alarms went off.
The thorns are already dry, the roads are overgrown.
But at night, dream, but it seems
That you seek the path to my heart.
But I already know: lush blossoms in thorns
Does not bring happiness to any bird,
Because in a barbed branch do not spend the night.
As for yourself, the one who is laying still will sleep.
How to make yourself ... How to make yourself
As for yourself, someone who stels - so will sleep ..