Текст песни
Сіра мишка сіла у куточок,
Тільки видно хвостика шматочок,
Плаче гірко бідна сіра мишка,
Що за горе? - Запитаю нишком.
Приспів:
Сіра мишка, сіра мишка
Так любила книжку,
Так любила книжку,
Цілу ніч читала,
Гризла і кусала,
Зубки поламала -
Плаче гірко бідна сіра мишка.
Чи ти, мишко, з місяця звалилась?
Може, ти у школі не училась?
Це ж відомо геть усім малятам,
Щоб читати - треба букви знати!
Приспів.
Тут, малята, мишка відповіла:
Вашу я науку зрозуміла,
Щоб навчитись книжечки читати -
Треба добре зубки поламати.
Приспів. (2)
Перевод песни
Серая мышка села в уголок ,
Только видно хвостика кусочек ,
Плачет горько бедная серая мышка ,
Что за горе ? - Спрошу исподтишка.
припев:
Серая мышка , серая мышка
Так любила книгу ,
Так любила книгу ,
Всю ночь читала ,
Грызла и кусала ,
Зубки поломала -
Плачет горько бедная серая мышка.
Ты , Миша , с месяца свалилась ?
Может, ты в школе не училась ?
Это же известно абсолютно всем малышам ,
Чтобы читать - надо буквы знать!
Припев.
Здесь , малыши , мышка ответила:
Ваше я науку поняла ,
Чтобы научиться книги читать -
Надо хорошо зубки поломать .
Припев. (2)
Смотрите также: