Текст песни
Где ты живешь, пока мы играем в войну, Hm Gm7 Hm
Твердя по ночам устаревший секретный код? Am H7 E7
Область согрева душ за одну весну C C7 A7 D F#
Больше, чем сектор обстрела в военный год! Hm Gm7F# Hm
Рамы скрипели – но не ломались, Hm Gm7
Стекла болели – но трепетали... Em C#m
Падали в сад с улыбкой стигийской, Em C#m
Флейта звенела с круч Em D F#
И растворялась мало по малу – Hm Gm7
Не доносили и не отдали, Em C#m
Жар разметали солнечных дисков G F#
И возвращали луч. G F# Hm
Если ты можешь выйти сухим из бед –
Это еще не повод носить медаль:
Побереги тормоза, не сломай хребет –
Но не держи на коленях свою печаль!
Рамы скрипели, рамы трещали,
Стекла до дна, до крови промерзали
В сад – но чужой, как в чужие карманы,
Флейта сходила с рук.
И не в саду – а в зрительном зале,
Не за столом – уже на вокзале
Нас провожали, хмурясь с экрана
В замкнутый старый круг.
Смелость в который раз прекратить пальбу –
Это совсем не факт ошибиться вновь.
В тысячный раз искупить, искусить судьбу.
Неустаревший шанс – пригласить Любовь...
Рамы скрипели, но не ломались,
Стекла болели – но трепетали...
Падали в сад с улыбкой стигийской,
Флейта сводила в круг
И растворялась лесом помалу –
Вот доносили б и раздавали,
Сколько б раздали солнечных дисков,
Не обжигая рук!
Перевод песни
Where do you live while we play war, Hm Gm7 Hm
Confirming an outdated secret code at night? Am H7 E7
Shower warming area in one spring C C7 A7 D F #
More than a war-year shelling sector! Hm Gm7F # Hm
Frames creaked - but didn't break, Hm Gm7
Glasses ached - but trembled ... Em C # m
Falling into the garden with a Stygian smile, Em C # m
The flute rang with a twist Em D F #
And dissolve little by little - Hm Gm7
Did not inform and did not give away, Em C # m
Heat scattered solar disks G F #
And they returned the beam. G F # Hm
If you can get out of trouble -
This is not yet a reason to wear a medal:
Save the brakes, don't break the spine -
But don't keep your sorrow on your knees!
Frames creaked, frames cracked
Glass to the bottom, froze to blood
Into the garden - but a stranger, as into someone else's pockets,
The flute got away with it.
And not in the garden - but in the auditorium,
Not at the table - already at the station
We were seen off, frowning from the screen
Into the vicious old circle.
Courage to stop firing again -
It is not at all a fact to be mistaken again.
Redeem for the thousandth time, tempt fate.
Timeless chance - to invite Love ...
The frames creaked but didn't break
The glasses ached - but they trembled ...
They fell into the garden with a Stygian smile,
The flute made a circle
And gradually dissolved into the forest -
Here they used to inform and distribute,
How many solar disks would be distributed
Without burning your hands!
Смотрите также: