Текст песни
Теплый ветер в нашем парке
еле слышно с желтых листьев
шил поспешно покрывало
для цветов давно по вялых.
И, окутав их на зиму
от морозов сильных лютых,
поспешит весной вернуться
в бар цветов живых, цветущих.
Только я совсем не ветер,
не вернуть мне наши встречи,
не смогла сплести я сети,
не согрела в этот вечер.
Только мне никто не дарит
этой осенью любви,
лишь слезами все умыто
в парке, где встречались мы.
Первый снег ложится тихо
на промокшую листву
и, едва ее коснувшись,
превращается в слезу.
И целуются слезинки,
сотворяя ручейки,
понесут любовь большую
океану от земли.
Только мне никто не дарит
этой осенью любви,
лишь слезами все умыто
в парке, где встречались мы.
Только я совсем не ветер,
не вернуть мне наши встречи,
не смогла сплести я сети,
не согрела в этот вечер.
Почему же так случилось
это именно со мной,
надо ж было повстречаться
этой осенью с тобой.
Надо ж было так влюбиться,
не подумав наперед,
что любовь - она растает
как весною лёд.
Только я совсем не ветер,
не вернуть мне наши встречи,
не смогла сплести я сети,
не согрела в этот вечер.
Только мне никто не дарит
этой осенью любви,
лишь слезами все умыто
в парке, где встречались мы.
Перевод песни
Warm wind in our park
barely audible from the yellow leaves
sewed hurriedly
For flowers for a long time for sluggish.
And shrouding them in the winter
from severe frosts,
will hurry back in spring
in a bar of flowers alive, blooming.
Only I am not a wind at all,
don't give me back our meetings
I could not weave a net,
not warmed this evening.
Only nobody gives me
this fall of love
only tears all washed
in the park where we met.
The first snow falls quietly
on wet leaves
and, barely touching her,
turns into a tear.
And kiss tears,
creating streams,
will carry great love
ocean from the ground.
Only nobody gives me
this fall of love
only tears all washed
in the park where we met.
Only I am not a wind at all,
don't give me back our meetings
I could not weave a net,
not warmed this evening.
Why did it happen
it is with me
it was necessary to meet
this fall with you.
It was necessary to fall in love like that
without thinking in advance
that love - it melts
as spring ice.
Only I am not a wind at all,
don't give me back our meetings
I could not weave a net,
not warmed this evening.
Only nobody gives me
this fall of love
only tears all washed
in the park where we met.
Официальное видео
Смотрите также: