Текст песни Ольга Арефьева - Ах, зачем эта ночь
- Исполнитель: Ольга Арефьева
- Название песни: Ах, зачем эта ночь
- Дата добавления: 01.03.2018 | 19:15:10
- Просмотров: 1306
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ах, зачем эта ночьТак была хороша!
Не болела бы грудь,
Не страдала душа.
Полюбил я её,
Полюбил горячо,
А она на любовь
Смотрит так холодно.
Тра-ля-ля ля-ля-ля,
Ещё раз тра-ля-ля,
А она на любовь
Смотрит так холодно.
Не понравился ей
Моей жизни конец,
И с немилым, назло мне,
Пошла под венец.
Не видала она,
Как я в церкви стоял,
Прислонившись к стене,
Безутешно рыдал.
Тра-ля-ля ля-ля-ля,
Ещё раз тра-ля-ля,
Прислонившись к стене,
Безутешно рыдал.
Звуки вальса неслись,
Веселился весь дом:
Я в каморку свою
Пробирался с трудом.
Взял я острый кинжал
И пронзил себе грудь,
Пусть невеста моя
Похоронит мой труп!
Тра-ля-ля ля-ля-ля,
Ещё раз тра-ля-ля,
Пусть невеста моя
Похоронит мой труп!
(Принесли его домой -
Оказался он живой!)
Перевод песни
Oh, why this nightSo was good!
The chest would not hurt,
The soul did not suffer.
I fell in love with her,
He fell in love hotly,
And she's in love
It looks so cold.
Tra-la-la la la la,
Once again, tra-la-la,
And she's in love
It looks so cold.
I did not like her
My life is over,
And with the disobedient, to spite me,
I went under the aisle.
She did not see,
As I stood in the church,
Leaning against the wall,
He was crying without melancholy.
Tra-la-la la la la,
Once again, tra-la-la,
Leaning against the wall,
He was crying without melancholy.
The sounds of the waltz rushed,
The whole house was cheerful:
I'm in my closet
Wade with difficulty.
I took a sharp dagger
And he pierced his chest,
Let my bride
My corpse will be buried!
Tra-la-la la la la,
Once again, tra-la-la,
Let my bride
My corpse will be buried!
(They brought him home -
It turned out to be alive!)