Текст песни Ольга Чикина - Дворик
- Исполнитель: Ольга Чикина
- Название песни: Дворик
- Дата добавления: 29.07.2020 | 06:26:03
- Просмотров: 303
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
На дворике чёрномни брата, ни суки,
ни малых щенят и
ни пьяного друга,
и где я, и где я,
мой чёртик из воска?
Вот так я взрослею,
тяжёлый подросток,
и мне это просто,
и мне это просто.
И так мне не спится,
что в доме напротив
всем снятся кошмары,
и вот все выходят
в трусах и халатах,
и чайники хором
им вот что выводят:
"Так надо, так надо
для вашего блага,
для вашего блага".
И все достают из
семейного склепа
почётные грамоты —
признак мещанства,
сжигают, и пламя
до самого неба,
и дворик несчастный
в трусах и халатах,
вот странный субботник
для странного блага.
И думает дворик,
стакан под настойку,
копчёный и сальный,
как тленны дипломы,
мои и не только,
а пламя до неба
так близко от дома,
от чёрствого хлеба,
трусов и халатов,
семейного склепа,
от жизни моей, где
зевают до рвоты
на дворике чёрном
и ходят на танцы,
и хочет другого
от этого кто-то
бухой и учёный
и слушает Брамса,
и как это странно,
а в новом пространстве,
а в новом пространстве
не принято песен.
И это — не песня —
потоки сознанья,
этюд о мещанстве,
о чайниках ночью
о шёпоте "Где я",
простом и не новом,
и как я взрослею,
и как мне хреново
от странного блага
для тех, кому тридцать,
кого Кустурица
преследует фильмом
о том, как бывает,
как тлеет бумага,
как всё это тлеет,
и как убивает
жара из стакана,
как плавится камень
и чёртик из воска,
и как я взрослею,
тяжёлый подросток,
и как это странно,
и как это просто,
и как это просто.
Перевод песни
On the black courtyardno brother, no bitch,
no small puppies and
no drunk friend
and where am I and where am I,
my wax devil?
This is how I grow up
heavy teenager
and it's easy for me,
and it's easy for me.
And so I can't sleep
what's in the house opposite
everyone has nightmares
and now everyone comes out
in shorts and robes,
and teapots in unison
they output this:
"This is how it should be
for your good,
for your good. "
And everyone gets out
family crypt
certificates of honor -
a sign of philistinism,
burn and the flame
to the sky
and the yard is unhappy
in shorts and robes,
here's a weird subbotnik
for a strange good.
And the courtyard thinks
a glass for tincture,
smoked and greasy,
how perishable are diplomas,
mine and not only,
and the flame to the sky
so close to home
from stale bread,
panties and robes,
family crypt,
from my life, where
yawn until vomiting
on the black courtyard
and go to dances
and wants another
from this someone
drunk and scientist
and listens to Brahms,
and how strange it is
but in a new space,
and in the new space
no songs accepted.
And this is not a song -
streams of consciousness
sketch about philistinism,
about teapots at night
about the whisper "Where am I",
simple and not new,
and as I grow up
and how shitty I am
from a strange good
for those who are thirty
whom Kusturica
haunted by the film
about how it happens
how the paper smolders
how it all smolders
and how it kills
heat from a glass,
how the stone melts
and a devil made of wax
and as I grow up
heavy teenager
and how strange it is
and how simple it is,
and how simple it is.