Текст песни Ольга Фуркало - Оборотни
- Исполнитель: Ольга Фуркало
- Название песни: Оборотни
- Дата добавления: 29.08.2019 | 18:54:02
- Просмотров: 244
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я в теме, а ты в системе.И наши тела параллельны,
непересекаемы.
Я помню, как мы хотели,
но в деле любой постели
на простыни падали тени
и тёмными зависали,
неделями.
= Мы оборотни не те!
Я знаю, что мы герои
какой-нибудь аллегории
фантома плоти и крови
и новой стильной истории:
ни в счастии мы и ни в горе мы…
= Мы оборотни не те!
Перевод песни
I am in the subject, and you are in the system.And our bodies are parallel
disjoint.
I remember how we wanted
but in the matter of any bed
shadows fell on the sheets
and hung dark
for weeks.
= We are not the werewolves!
I know that we are heroes
some allegory
phantom of flesh and blood
and a new stylish story:
neither in happiness are we nor in grief we ...
= We are not the werewolves!