Текст песни Ольга Каганюк - Разве можно просто не увидеть неба...
- Исполнитель: Ольга Каганюк
- Название песни: Разве можно просто не увидеть неба...
- Дата добавления: 27.07.2018 | 01:15:04
- Просмотров: 362
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Разве можно просто не увидеть небо,Разве можно просто солнца не заметить,
Разве можно просто нам любовь не встретить,
Если очень-очень в это верить?
И пускай не сбыться снам в твоих ресницах -
Не прольются слезы - сердце не воскреснет,
Но, как прежде, в небо будут верить птицы,
Оставляя грозы в поднебесье....
Не проси меня верить, отрекись от меня -
Я уже не реальность - просто память,
Эту грусть не измерить, эта боль - не твоя,
Я боялась, что это случится с нами...
- Вроде все как всегда - только почему
У тебя вдруг - чужое имя? -
Словно наша реальность - не наяву
- Это страшно, - но мы - ДРУГИЕ....
То ли я была аистом, То ли - золотым лебедем...
Берегли меня ангелы, да шипели вслед демоны -
Только ты встречал ласками, а потом венчал стрелами -
- Видно, нелегко в ангелах - Вот и подался в демоны...
Не позабыть,Не убежать -
Что это - крест иль распятье?
Не пощадит времени яд юности белое платье...
- Гордость звала под купола,
Что в тридевятом да царстве,
Только дойти я не смогла -
Но не смогла и остаться...
Маленькая дверца В маленький дом...
- Открывала сердце чьим-то ключом...
- Только знало сердце больше, чем я
- Отворила дверцу вера твоя...
Уж отгремели фанфары
И музыканты устали,
И пусть с высот пьедестала
Не дотянуться до неба -
-А много ль надо для счастья?
-Кому-то - деньги да слава,
Кому-то - чин да медали,
Кому-то - песня да вера...
Была мечта - да пропала,
Была любовь - да не стало,
И только хрупкая вера
Меня за руки держала,
Лечила душу и раны ,
Дитя с доверчивым взглядом,
И без конца повторяла:
Не бойся, слышышь, - я - рядом!
- Было б плохо все,да некуда деться,
Бог - Он ведает, чем душу измерить -
Есть созвездие у каждого в сердце
С яркой звездочкой по имени Вера,
И покуда эта песня с тобою,
И пока она еще не допета -
Пусть измерит нашу
Веру - Любовью
Тот, Кто выше всех созвездий на свете...
Уж отгремели фанфары,
И музыканты устали,
И пусть с высот пьедестала
Не дотянуться до неба -
-А много ль надо для счастья?
- И мы опять выбираем
Среди вершин измельчавших
Как крылья - Верность и Веру
- Когда-то все повторится
- Пускай с другими, не с нами,
Но мы посмотрим, как птицы,
На мир другими глазами -
Не зная счета монетам,
Не слыша звона медалей,
Мы будем жить только верой,
Хранящей небо над нами...
Перевод песни
Is it possible to simply not see the sky,Is it possible to just not notice the sun,
Is it possible to just not love us,
If very, very in this believe?
And let the dreams do not come true in your eyelashes -
Tears will not shed - the heart will not rise,
But, as before, birds will believe in the sky,
Leaving thunderstorms in the skies ....
Do not ask me to believe, deny me -
I'm no longer a reality - just a memory,
This sadness is not measured, this pain is not yours,
I was afraid that this would happen to us ...
- Like everything as always - just why
Do you suddenly have a strange name? -
As if our reality - not in reality
- It's scary - but we are OTHERS ....
Whether I was a stork, Whether it's a golden swan ...
The angels guarded me, yes the demons fizzled after me -
Only you met with caresses, and then crowned with arrows -
- Apparently, it's not easy in angels - So he went into demons ...
Do not forget, Do not run away -
Is it a cross or a crucifix?
The white dress will not spare the poison of youth ...
- Pride was calling under the domes,
That in the far end of the kingdom,
Only I could not reach -
But I could not stay ...
A small door into a small house ...
- I opened my heart with someone's key ...
- Only my heart knew more than I
"Your faith opened the door ..."
Already the fanfare
And the musicians are tired,
And let from the heights of the pedestal
Not reach the sky -
- Do you have a lot for happiness?
-For someone, money and fame,
Someone - a rank and a medal,
Someone - a song and faith ...
There was a dream - yes it was gone,
There was love - yes it did not,
And only a fragile faith
I held my hands,
Treated the soul and wounds,
Child with a gullible gaze,
And she kept repeating:
Do not be afraid, you hear, - I'm near!
- It would be bad all, but nowhere to go,
God - He knows what to measure the soul -
There is a constellation in everyone's heart
With a bright star named Vera,
And while this song is with you,
And while it is not finished yet -
Let it measure our
Faith - Love
He Who is higher than all the constellations in the world ...
Already the fanfare died down,
And the musicians are tired,
And let from the heights of the pedestal
Not reach the sky -
- Do you have a lot for happiness?
- And we again choose
Among the peaks of crushed
Like wings - Faithfulness and Faith
- Once everything will happen again
- Let it be with others, not with us,
But we'll see how the birds,
On the world with different eyes -
Not knowing the account of coins,
Not hearing the ringing of medals,
We will live only by faith,
Storing the sky above us ...