Текст песни Ольга Кузнецова - Беатриче
- Исполнитель: Ольга Кузнецова
- Название песни: Беатриче
- Дата добавления: 28.02.2018 | 07:15:11
- Просмотров: 571
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Жемчуг Серый. БеатричеМузы, рыдать перестаньте,
Грусть вашу в песнях излейте,
Спойте мне песню о Данте
Или сыграйте на флейте.
Дальше, докучные фавны,
Музыки нет в вашем кличе!
Знаете ль вы, что недавно
Бросила рай Беатриче?
Странная белая роза
В тихой вечерней прохладе,
Что это? Снова угроза
Или мольба о пощаде?
Жил беспокойный художник.
В мире лукавых обличий,
Грешник, развратник, безбожник,
Но он любил Беатриче.
Тайные думы поэта
В сердце его прихотливом
Стали потоками света,
Стали шумящим приливом.
Музы, в сонете-брильянте
Странную тайну Отметьте,
Спойте мне песню о Данте
И Габриеле Россетти.
Перевод песни
Pearl Gray. BeatriceMuses, crying, stop,
Pour your sadness in songs,
Sing me a song about Dante
Or play the flute.
Further, the boring fauns,
There is no music in your cry!
Do you know that recently
Has Beatrice left the paradise?
Strange white rose
In the quiet evening coolness,
What is it? Again a threat
Or a plea for mercy?
There lived a restless artist.
In a world of crafty guises,
A sinner, a debauchee, an atheist,
But he loved Beatrice.
Secret thoughts of the poet
At the heart of his whimsical
They became streams of light,
Have become a rushing tide.
Muses, in a sonnet-diamond
Strange secret. Note,
Sing me a song about Dante
And Gabriele Rossetti.