Текст песни Ольга Ломакина - Александра Бахметева - Как Небо сошло на землю
- Исполнитель: Ольга Ломакина
- Название песни: Александра Бахметева - Как Небо сошло на землю
- Дата добавления: 02.10.2021 | 22:56:25
- Просмотров: 121
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Описание: Как счастливы те, кто уже с малых лет знает о земной жизни Спасителя, о Его делах, чудесах, заповедях и служении людям. Всю жизнь их будет озарять свет Евангелия и напоминать о необходимости соотносить свои поступки с заповедями Божественного Учителя. И, хочется верить, до конца дней, невзирая на обстоятельства, они будут стремиться сохранить Ему верность. Эта книга поможет юным читателям познакомиться с событиями, описанными в Новом Завете.Биография автора
Александра Николаевна Бахметева родилась в 4 апреля 1823 года (по другим данным — в 1824) в семье пензенского помещика Н. В. Ховрина (его супруга М. Д. Ховрина была в дружеских отношениях с С. Т. Аксаковым, Н. В. Гоголем).
Получила образцовое домашнее воспитание. С 1830-х годов проживала с семьей в Риме, где познакомилась с И. С. Тургеневым, Н. В. Станкевичем и др. В 1840-е сблизилась со славянофилами (А. С. Хомяковым, Ю. Ф. Самариным и др.).
Выйдя в 1849 году замуж за П. В. Бахметева, жила в основном в Москве, занимаясь благотворительностью и литературной деятельностью.
Александра Бахметева написала ряд весьма распространенных книг и брошюр для народного и детского чтения, в живой и доступной форме передающих события библейской и церковной истории.
В 1864 году присвоено звание почетного члена Общества любителей российской словесности. Кроме литературной деятельности заявила себя и как деятельный член отдела Общества любителей духовного просвещения по распространению духовно-нравственных книг (была в числе учредителей этого отдела).
Скончалась (31 мая ст. ст.)/12 июня 1901 года. Отпевание было совершего Ректором Московской духовной семинарии архимандритом Трифоном (Туркестановым) в церкви св. Пимена, что в Старых Воротниках в Москве.
Библиография
«Рассказы для детей о земной жизни Спасителя и Господа нашего Иисуса Христа» (Москва, 1857; выдержали 12 изданий).
«Подвиги и чудеса святых Апостолов» (Москва, 1858)
«Избранные жития святых, кратко изложенные по руководству Четьих Миней» (Москва, 1858—1860 гг., изд. 11, Москва, 1888 в 12 книгах-месяцах).
«Рассказы из истории Христианской Церкви». 3 части. Mосква, 1863 (5-е изд. — Москва, 1884).
«Картинки из священной истории ветхого и нового завета».
«Рассказы из русской церковной истории». 2 ч. Москва — 1883—1884.
«Преподобные Кирилл и Мефодий, просветители славян». Москва — 1885.
«Двунадесятые праздники и Воскресение Христово».
«Начало христианства в России и крещение Руси при великом князе Владимире». Москва, 1880.
«Пастырь и овцы». Рассказ для детей. Москва, 1886
«Как Русь освободилась из под татарского ига в 1480 году». 3-е изд. — 1888 год.
Дополнительная информация: Все материалы интернет-портала Екатеринбургской епархии (тексты, фотографии, аудио, видео) могут свободно распространяться любыми способами без каких-либо ограничений по объёму и срокам при условии ссылки на источник («Православная газета», «Радио «Воскресение», «Телеканал «Союз»). Никакого дополнительного согласования на перепечатку или иное воспроизведение не требуется.
Перевод песни
Description: How happy those who have already known from the Savior's earthly life from the Small years about his affairs, miracles, commandments and ministry to people. All his life they will illuminate the light of the Gospel and remind of the need to correlate their actions with the commandments of the Divine Teacher. And, I want to believe, until the end of days, despite the circumstances, they will strive to preserve its loyalty. This book will help young readers to get acquainted with the events described in the New Testament.Biography of the author
Alexandra Nikolaevna Bakhmeteva was born on April 4, 1823 (according to other data - in 1824) in the family of the Penza landowner N. V. Khovrina (his wife M. D. Khovrina was in friendly relations with S. T. Aksakov, N. V. Gogol ).
Received exemplary home education. Since the 1830s, he lived with the family in Rome, where he met I. S. Turgenev, N. V. Stankevich, and others. In the 1840s, it became close to Slavophiles (A. S. Khomyakov, Yu. F. Samarin et al. ).
Coming out in 1849 married P. V. Bakhmethev, lived mainly in Moscow, engaged in charity and literary activities.
Alexandra Bakhmetheva wrote a number of highly common books and brochures for people's and children's reading, in a living and accessible form of the events of biblical and church history.
In 1864, awarded the title of Honorary Member of the Society of Russian Literature Fans. In addition to literary activities, he also stated herself as an active member of the Society Department of Family Enlightenment to spread spiritual and moral books (was among the founders of this department).
Died (May 31, Art. Art.) / June 12, 1901. The funeral was by the rector of the Moscow spiritual seminary Archimandrite Trifon (Turkestan) in the Church of St. Pimen, that in old collars in Moscow.
Bibliography
"Stories for children about the earthly life of the Savior and the Lord of our Jesus Christ" (Moscow, 1857; withstood 12 publications).
"Feats and wonders of the Holy Apostles" (Moscow, 1858)
"Selected Life of the Saints, briefly outlined under the leadership of the Chetty Mine" (Moscow, 1858-1860, ed. 11, Moscow, 1888 in 12 books-months).
"Stories from the history of the Christian Church." 3 parts. Mosca, 1863 (5th ed. - Moscow, 1884).
"Pictures from the sacred history of the Old and New Testament."
"Stories from Russian Church History." 2 h. Moscow - 1883-1884.
"Reverend Cyril and Methodius, Enlighteners of Slavs." Moscow - 1885.
"The two-month holidays and the resurrection of Christ."
"The beginning of Christianity in Russia and the baptism of Russia at the Grand Duza Vladimir." Moscow, 1880.
"Shepherd and sheep." Story for children. Moscow, 1886.
"As Rus has freed from the Tatar yoke in 1480." 3rd ed. - 1888 year.
Additional information: All materials of the Internet portal of the Yekaterinburg diocese (texts, photography, audio, video) can freely distribute any ways without any restrictions on the volume and timing, subject to reference to the source ("Orthodox newspaper", "Radio" Resurrection ", "TV channel" Union "). No additional reconciliation for reprint or other reproduction is required.