Текст песни
Помоги мне, помоги понять себя -
Помоги найти струну в моей гитаре
Помоги мне, если можешь, помоги –
Приходи ко мне, но только не в угаре
Помоги мне, если можешь, помоги –
Приходи ко мне, но только не в угаре
Пусть угар рассеется, пусть сердца покаются:
То, что счастьем сеется, то всегда сбывается
Пусть угар рассеется, пусть сердца покаются:
То, что счастьем сеется, то всегда сбывается
Помоги мне, помоги не разминуться,
Не скупись на похвалу – она вернется,
Протяни мне руку и твоя улыбка
Соловьиной песней в сердце отзовется!
Протяни мне руку и твоя улыбка
Соловьиной песней в сердце отзовется
И туман рассеется, и сердца покаются,
То, что счастьем сеется, то всегда сбывается
И туман рассеется, и сердца покаются,
То, что счастьем сеется, то всегда сбывается
Помоги мне песню спеть о белом свете –
С песней рядом обо всем я забываю.
Где-то бродит мое счастье по планете,
Как в ладони взять его пока не знаю
Где-то бродит мое счастье по планете,
Как в ладони взять его пока не знаю
Пусть туман рассеется, пусть сердца покаются,
То, что счастьем сеется, то всегда сбывается
Пусть туман рассеется, пусть сердца покаются,
То, что счастьем сеется, то всегда сбывается
© Алексей Баранов, 1997
Перевод песни
Help me, help me understand myself -
Help me find the string in my guitar
Help me, if you can, help me -
Come to me, but not in the heat
Help me, if you can, help me -
Come to me, but not in the heat
Let the waste go away, let the hearts repent:
That which is sown with happiness always comes true
Let the waste go away, let the hearts repent:
That which is sown with happiness always comes true
Help me, help me not to miss each other,
Do not skimp on the praise - she will return,
Give me your hand and smile
A nightingale song in the heart will respond!
Give me your hand and smile
A nightingale song in my heart
And the fog will dissipate and the hearts will repent
That which is sown with happiness always comes true
And the fog will dissipate and the hearts will repent
That which is sown with happiness always comes true
Help me sing a song about this world -
With a song next to everything I forget.
Somewhere roaming my happiness on the planet
I don’t know how to take it in the palm of my hand
Somewhere roaming my happiness on the planet
I don’t know how to take it in the palm of my hand
Let the fog clear, let the hearts repent
That which is sown with happiness always comes true
Let the fog clear, let the hearts repent
That which is sown with happiness always comes true
© Alexey Baranov, 1997
Официальное видео
Смотрите также: