Текст песни
Еще вчера совсем другие снились сны,
Еще вчера не знала я, что где-то ты.
Еще вчера мне душу не обжог огонь,
Осенний вечер тихо лег в мою ладонь.
Скажи, зачем судьба случайно нас свела
Скажи, зачем я взгляд тогда не отвела
Скажи, зачем ты ничего не обещал,
Но мое сердце навсегда с собой забрал
Ты посмотри в мои глаза, я все пойму,
Что сердце хочет мне сказать, и почему.
Ты посмотри в мои глаза, и не тая,
Скажи, зачем тебе любовь и боль моя.
В который раз заплачет небо надо мной,
В который раз хочу, чтоб был ты только мой!
В который раз, когда коснусь твоей руки,
Холодный ветер душу рвет мне на куски.
Перевод песни
Yesterday I had completely different dreams,
Yesterday I didn’t know that you were somewhere.
Yesterday fire didn’t burn my soul
The autumn evening quietly fell into my palm.
Tell me why fate accidentally brought us together
Tell me why I didn't look away then
Tell me why you didn't promise anything
But he took my heart with him forever
Look into my eyes, I will understand everything
What my heart wants to tell me, and why.
Look into my eyes, and not melting
Tell me why you need my love and pain.
Once again the sky will cry over me
Once again I want you to be only mine!
How many times when I touch your hand
The cold wind tears my soul to pieces.
Смотрите также: