Текст песни
Я - ребёнок соленых скал
И искрящихся моря волн.
И едва лишь их завоевал,
Вдруг робею, как пред божеством.
Нас с тобою глотала пучина
И надменные горы жгли спину,
Наблюдая с тревогой отца,
Отпустившего в путь сорванца.
А в краях, где для снега три дня
Отводилось в году, простыня
На стенах и полу притворялась
Оседающим вдоль снегопадом...
Я - ребенок полей, перелесиц.
В них всегда оживали сказания.
Там шептала фантазия: зарево -
Костерок у Двенадцати Месяцев...
От ребенка для матери. Где
Бы за солнцем по следу ни шла,
Окружает меня твоя тень.
Я - ребенок любви и тепла.
28.11.2015
Перевод песни
I am a child of salt rocks
And sparkling seas of waves.
And barely won them
Suddenly shy, as before a deity.
The abyss swallows you and me
And arrogant mountains burned their backs
Watching with alarm father
Let go of the tomboy.
And in the edges, where for snow three days
Placed in the year sheet
On the walls and floor, pretending to be
Settling along the snow ...
I am a child of fields, scaffolds.
Legends have always come to life in them.
There whispered a fantasy: a glow -
Bonfire at the Twelve Months ...
From baby to mother. Where
Won't follow the sun on the trail
Your shadow surrounds me.
I am a child of love and warmth.
11/28/2015
Смотрите также: