Текст песни Олічка Панькевич - Мелодія зими
- Исполнитель: Олічка Панькевич
- Название песни: Мелодія зими
- Дата добавления: 24.11.2018 | 07:15:05
- Просмотров: 233
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
текст: Оля ПанькевичА сніг ще досі падає додолу
серце спорожніло від журби
Доля видала небажані умови
І проти неї разом нам не йти.
Із уст слова лилися без упину
Вселяючи у серце пустоту,
Дарую тобі щастя половину
І гукаю тихо – самоту
Приспів:
Струни почуттів нас пов’язали,
Співають пісню з невідомих нот.
Дивлюсь у вічі, погляди впіймала –
Я серце закриваю на замок
Безмовна і спокійна самотина
Частенько заглядає у вікно
І плачу, як у віршах – яворина
Та тобі, здається, все одно
Та сніг ще досі падає додолу
А я одна над прірвою стою
І з відчаю приймаю всі умови
Пробач, та проти долі не піду...
Перевод песни
text: Olya PankevichAnd the snow is still falling down
my heart emptied with sorrow
Fate has given undesirable conditions
And we should not go against it together.
Words flowed from his mouth without stopping
Instilling emptiness in the heart,
I give you half happiness
And I sound soft - loneliness
Refrain:
The strings of feelings connected us,
They sing a song of unknown notes.
I look into his eyes, my eyes caught -
I lock my heart
Silent and calm solitude
He often looks out the window
And I cry, as in poems - a maple
But you don't seem to care
And the snow is still falling down
And I stand alone over the abyss
And in desperation I accept all the conditions
I'm sorry, but I won't go against fate ...