Текст песни Омар Отаров - Кёчгюнчюлюкню юсюнден джыр
- Исполнитель: Омар Отаров
- Название песни: Кёчгюнчюлюкню юсюнден джыр
- Дата добавления: 20.12.2019 | 16:10:02
- Просмотров: 274
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка Омара Отарова, стихи Хусея Будаева.Тау эллеге къара къанла джаугъанды,
Эки къая бир-бирине аугъанды!
Тау эллеге бу сыныкълыкъ нек джетди?
Къалмай бирден насыбыбыз нек кетди?
Джарлы бизге аман оноу бичдиле,
Бу кяфырла къаныбызны ичдиле!
Онгу болгъан къазауатха кетдиле,
Онгсузлагъа бир терс оноу этдиле!
Биз барабыз вагонлада олтуруб,
Этеклени джыламукъдан толтуруб!
Биз барабыз ышармайын, кюлмейин,
Элтиб, къайры къуярларын билмейин!
Къыргъыз, къазах ёзенлеге тёгюлдюк,
Терслигибиз болмайгъанлай сёгюлдюк!
Кёчгюнчю тебгенле болуб атыбыз,
Джокъду бизни къагъытыбыз, хакъыбыз!
Комендантла ызыбыздан марайла,
Ултха сакълаб, кёзюбюзге къарайла!
Комендантла бизни кютюб туралла,
- Къол салыргъа кеч къалдынг, - деб, уралла!
Ёлгенлени салыр кибик джер болмай,
Къабырланы къазар кибик эр болмай,
Тиширыула къабыр къазыу сынайла,
Ёлгенлерин кёмалмайын, джылайла!
Кёб инджилиб, эркин болдукъ, шош болдукъ,
Тутмакълыкъдан башыбызгъа бош болдукъ!
Энди биз да джуртубузгъа къайтайыкъ,
Уллу Аллахха махтау, сыпас айтайыкъ!..
Къыргъыз, къазах, къонакъ кибик кёрдюгюз,
Къыйын кюнде бизге хурмет бердигиз!
Къыргъыз, къазах, сау къалыгъыз, саламат,
Къабырланы сизге этебиз аманат!
Перевод песни
Music by Omar Otarov, verses by Husey Budaev.Tau elleghe kara kanla jauganda,
Eki kaya bir-birine auganda!
Tau elleg bu sonnyk nek jetty?
Kalmai byrden to have some ketdy?
Jarly Bizge Aman Onu Bichdile
Bu kyafirla kanybyzny ichdile!
Ongu bogan kazauatha ketdile,
Ongsuzlag bir ters onu etdile!
Biz barabyz carriage oltubub,
Etekleni jylamukadan toltubub!
Biz barabyz ysharmayyn, kulmeyin,
Eltib, qaira kuyarlaryn bilmeyin!
Kyrgyyz, kazakh ozhenlege tegyuldyuk,
Terslibiziz bolmayganlai sogyuldyuk!
Köchgyunchu tebgenle bubub atybiz,
Dzhokdu bizni kyagybyz, hakybyz!
The commandant Yzybyzdan Maraila,
Ultha saklab, kyozubyuzge karaila!
The commandant of the life of kyutub turral,
- Kol kalyrgya kech kalding, - deb, urals!
Yelgenleni Salyr Kibik Jer Bolmay,
Kabyrlany kazar kibik er bolmay,
Tishiryula kabyr kyazyu sinyaila,
Yelgenlerin kemalmayyin, jylaila!
Köb Injilib, Erkin Balduk, Shosh Balduk,
Tutmakylykdan bashybyzgya bosh balduk!
Andy Biz da Jurtubuzgyaaitaiyk,
Ullu Allahkh makhtau, sypas aytayyk! ..
Kyargyz, kazakh, konak kibik kerdyugyuz,
Kyyyn kyunde Bizge Hurmet Berdigiz!
Kırgyz, kazakh, sau kalygyz, salamat,
Kabyrlany sizge etebiz amanat!