Текст песни Ониме - Aozora no Namida
- Исполнитель: Ониме
- Название песни: Aozora no Namida
- Дата добавления: 27.09.2019 | 08:56:07
- Просмотров: 192
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hitori kiri kurayami no naka kimi no namida no imi wo shittaNegau basho fumidashita kedo daremo kidzutsuketaku nakute
Umi wo wataru kaze wa kyou mo mayowazu ni ashita ni mukau noni
Kokoro wa doushite ugokidasenai
Donna unmei ga matteiru n darou
Kuyamitakunai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjiteiru
Furishikiru aozora no NAMIDA
Itsunohika egao ni kaeru yo
Isogiashi oikaketa kaze yubi no aida wo surinuketeku
Shinjiru koto mada kowai kedo todomaru koto wa mou shinai
Tsuki ga sotto kata wo tataki minamo utsushitekureta kiiromichi
Mayou koto sae wasurete yuku yo
Nanimo nai asu ga matteite mo
Nanika wo umidasu te ga aru kara
Kimerareta michi mo kaete yukeru
Tsuyoi omoi ima komiageteru
Koboreteta aozora no NAMIDA
Ashita ni wa kitto hareru kara
Miageta saki he to arukidaseru hazu
Dokomademo yukeru jibun nakusanai nara
Donna unmei ga matteiru n darou
Kuyamitakunai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjiteiru
Furishikiru aozora no NAMIDA
Itsunohika egao ni kaeru yo
Я одна в темноте, я знаю откуда твои слезы,
Но я сама выбрала этот путь, так как не хочу, чтобы кто-то еще страдал.
Ветер, который дул сегодня с океана принес мне вести о завтрашнем дне,
Но мое сердце почему-то ничего не чувствует.
Я удивлюсь, если узнаю, что судьба ждет меня
Я не хочу сожалеть о том, что родилась
В моей печали много храбрости
Я верю, что выйду к свету
Слезы продолжают падать с голубого неба
Но когда-нибудь они станут улыбкой.
Ветер за которым я следую стремительно скользит сквозь мои пальцы
Я все еще боюсь доверять, но уже не мешкаю.
Лунный свет мягко обволакивает мои плечи, на водной глади видна лунная дорожка
Все это позволяет мне забыть мои сомнения
Даже если в будущем меня ничего не ждет
У меня все еще есть руки, которые что-либо могут сделать
Я даже могу изменить путь судьбы
И теперь мои чувства стали сильнее
И хотя слезы с неба продолжают падать
Завтра небо просветлеет
Я должна быть готова к тому, чтобы следовать своим путем
Я могу пойти куда угодно, пока способна не потерять саму себя
Я удивлюсь, если узнаю, что судьба ждет меня
Я не хочу сожалеть о том, что родилась
В моей печали много храбрости
Я верю, что выйду к свету
Слезы продолжают падать с голубого неба
Но когда-нибудь они станут улыбкой.
Перевод песни
Hitori kiri kurayami no naka kimi no namida no imi wo shittaNegau basho fumidashita kedo daremo kidzutsuketaku nakute
Umi wo wataru kaze wa kyou mo mayowazu ni ashita ni mukau noni
Kokoro wa doushite ugokidasenai
Donna unmei ga matteiru n darou
Kuyamitakunai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjiteiru
Furishikiru aozora no namida
Itsunohika egao ni kaeru yo
Isogiashi oikaketa kaze yubi no aida wo surinuketeku
Shinjiru koto mada kowai kedo todomaru koto wa mou shinai
Tsuki ga sotto kata wo tataki minamo utsushitekureta kiiromichi
Mayou koto sae wasurete yuku yo
Nanimo nai asu ga matteite mo
Nanika wo umidasu te ga aru kara
Kimerareta michi mo kaete yukeru
Tsuyoi omoi ima komiageteru
Koboreteta aozora no NAMIDA
Ashita ni wa kitto hareru kara
Miageta saki he to arukidaseru hazu
Dokomademo yukeru jibun nakusanai nara
Donna unmei ga matteiru n darou
Kuyamitakunai yo umareta koto
Kanashimi no naka ni yuuki ga aru
Kagayaki tsukamu to shinjiteiru
Furishikiru aozora no namida
Itsunohika egao ni kaeru yo
I'm alone in the dark, I know where your tears come from
But I myself chose this path, because I do not want anyone else to suffer.
The wind that blew today from the ocean brought me news of tomorrow,
But for some reason my heart does not feel anything.
I will be surprised to know that fate awaits me
I do not want to regret being born
There is a lot of courage in my sorrow
I believe that I will go out to the light
Tears keep falling from the blue sky
But someday they will become a smile.
The wind that I follow glides rapidly through my fingers
I’m still afraid to trust, but I don’t hesitate.
Moonlight gently envelops my shoulders, a moonlit path is visible on the surface of the water
All this allows me to forget my doubts
Even if nothing awaits me in the future
I still have hands that can do anything
I can even change the path of fate
And now my feelings are stronger
And though the tears from heaven continue to fall
Tomorrow the sky brightens
I must be prepared to follow my own path
I can go anywhere as long as I can not lose myself
I will be surprised to know that fate awaits me
I do not want to regret being born
There is a lot of courage in my sorrow
I believe that I will go out to the light
Tears keep falling from the blue sky
But someday they will become a smile.