Текст песни
Звук настроен, зал в молчании замер
барабанщик задает ритм
и скользят по грифу в такт пальцы
я читаю в микрофон рифмы
и пою о том, что есть в каждом
и дождем стучу в сердец крыши
очищай же, брат, свою карму
дави на педаль, пусть все слышат
если бить, то так чтоб враг падал
если пить, то чтобы запоем
и любить так, чтобы мир плакал
чтобы мир навсегда запомнил -
все уже в нас
все уже в нас
все уже в нас
революция. здесь и сейчас.
все молитвы, все псалмы, сутры
и на разных языках тексты
на единой частоте звука
нам знакомы с самого детства
как торчать, но избежать укола
как вставать с колен, когда плохо
по земле бежать на руки к богу
и уйти, оставив свет в окнах
нужно просто прекратить тратить
сбросив все, что тянет вниз в бездну
самому себе сказать: хватит!
самого себя убить, воскреснув
и тогда волной накроет город
тысячи огней взорвутся вместе
навсегда останется молод,
тот, кто может танцевать сердцем.
Перевод песни
The sound is tuned, the room froze in silence
drummer sets the beat
and slide your finger along the bar to the beat
I read rhyme into the microphone
and sing about what is in each
and rain knocking on the hearts of the roof
cleanse, brother, your karma
step on the pedal, let everyone hear
if you beat, then so that the enemy falls
if you drink, then to binge
and love so that the world cries
so that the world forever remembers -
everything is already in us
everything is already in us
everything is already in us
revolution. Here and now.
all prayers, all psalms, sutras
and in different languages texts
at a single frequency of sound
we are familiar from childhood
how to hang around but avoid a shot
how to get up from your knees when it’s bad
on earth run to the hands of God
and leave, leaving the light in the windows
you just need to stop spending
dropping everything that pulls down into the abyss
say to yourself: enough!
kill yourself by resurrecting
and then the wave will cover the city
thousands of lights explode together
forever young
one who can dance with his heart.
Смотрите также: