Текст песни
Чую я, ныне северный ветер
Пьяного мёда наварит нам!
Пьяного мёда, крепкого вара,
Пенной дороги да по волнам!
Крылья расправят птицы-ушкуи,
Вырвутся на простор речной!
Слышу я в рёве хищницы-бури
Клёкот орлиный да волчий вой!
Слышу я в рёве хищницы-бури
Клёкот орлиный да волчий вой!
Ты уж ветер-батюшка, не подведи, не ослабевай!
Крепок да студён, мощью напоён!
Ты плесни-ка силушки нам в паруса да через край!
Силы в паруса – чаек в небеса!
Светлая дева, Заря-Заряница,
Огненны косы ты распусти!
Золотом пусть река заискрится,
Щедро удачу суля в пути!
В брызгах несётся вольная стая -
С пеной погони на клыках!
Любо мне видеть, как солнце сияет
На кольчугах да на клинках!
Любо мне видеть, как солнце сияет
На кольчугах да на клинках!
Ты уж ветер-батюшка, не подведи, не ослабевай!
Крепок да студён, мощью напоён!
Ты плесни-ка силушки нам в паруса да через край!
Братину ветров сам я пить готов!
Ветер ты ветер, старый хозяин,
Крепок твой мёд – да по вкусу нам!
Бурею да непогодой сварен,
Весел да буен – под стать гостям!
Нам пировать на этих просторах,
Волей повольницкой Волгу брать!
Сталью останется в наших взорах
Тёмной воды ледяная гладь.
Сталью останется в наших взорах
Тёмной воды ледяная гладь!
Ты уж ветер-батюшка, не подведи, не ослабевай!
Крепок да студён, мощью напоён!
Ты плесни-ка силушки нам в паруса да через край!
На крутой волне мёд твой сладок мне!
Перевод песни
I feel, now the north wind
Drunk honey will make us!
Drunk honey, strong var,
Foam road and the waves!
The birds-ears will spread their wings,
Break free into the open river!
I hear in the roar of the predator-storm
An eagle squeak and a wolf howl!
I hear in the roar of the predator-storm
An eagle squeak and a wolf howl!
You are the wind, father, do not let me down, do not weaken!
Strong and cold, watered with power!
Throw some silushki into our sails and over the edge!
Strength in sails - seagulls in the sky!
Bright maiden, Zarya-Zaryanitsa,
Undo your fiery braids!
Let the river sparkle with gold
Good luck on the way!
A free flock rushes in the spray -
With the foam of the chase on the fangs!
Love me to see the sun shine
On chain mail and on blades!
Love me to see the sun shine
On chain mail and on blades!
You are the wind, father, do not let me down, do not weaken!
Strong and cold, watered with power!
Throw some silushki into our sails and over the edge!
I’m ready to drink to my brother of the winds!
Wind you are the wind, old master,
Your honey is strong - yes, to our taste!
Storm and bad weather cooked,
Cheerful and wild - to match the guests!
For us to feast in these open spaces,
Take the Volga by the will of the volunteer!
Steel will remain in our eyes
Dark water icy surface.
Steel will remain in our eyes
Dark water ice surface!
You are the wind, father, do not let me down, do not weaken!
Strong and cold, watered with power!
Throw some silushki into our sails and over the edge!
On a steep wave, your honey is sweet to me!
Смотрите также: