Текст песни
Её отец был в бешенстве —
Он чинил её машину,
А я играл на гитаре,
Пил коньяк
И трепался с друзьями о том,
Что с нами будет потом...
А когда стало ясно,
Что лучше не будет,
Мы взяли ещё
И посидели как люди,
И расстались друзьями на том,
Что каждый молчит о своём.
И я пошёл домой,
Счастливый и глупый
Узнать её запах
И найти её губы,
И я подумал, что дом —
Это там, где она,
И что может быть так же
Каждый хочет думать о том,
Когда молчит о своём...
А ночью был ливень,
Он шумел по сонным крышам,
А мы забрались на небо,
Чтоб упасть
И лететь, не раскрыв парашют,
И вновь повторяли маршрут.
А когда подтвердилось,
Что ночь вдвоём короче,
Жизнь стала длинней,
И все стало о!чень,
И был, кстати, холодный грейпфрут
И чувство, что где-то нас ждут.
И она сказала —
Ты больше, чем лето,
И мне жалко тех,
Кто не знает об этом...
А я подумал, что лето —
Там, где я с ней вдвоём,
И что, может быть, так же
Каждый хочет думать о том,
Когда молчит о своём...
...Я видел разных вождей,
Героев, звёзд и президентов,
И каждый гнал свой рецепт,
Жрал коньяк
И трепался прилюдно о том,
Что с нами будет потом.
А когда было ясно,
Что лучше не стало,
Мы брали ещё,
А им всё было мало —
Они любили нас мечом и огнём
И знали, что молчат о своём.
А недавно я видел
Мальчугана в овраге,
Он пускал в небо змея
Из яркой бумаги,
И он спросил — Что есть счастье,
И как его зовут?
И я ответил — Не знаю!
Но вспомнил холодный грейпфрут
И чувство, что где-то нас ждут...
Перевод песни
Her father was furious -
He was repairing her car
And I played the guitar
Drank brandy
And was talking with friends about
What will happen to us later ...
And when it became clear
Which won't be better
We took more
And sat like people
And parted friends on
That everyone is silent about his own.
And I went home
Happy and stupid
Recognize her smell
And find her lips
And I thought the house is
This is where she is
And what could be the same
Everyone wants to think about
When she is silent about her ...
And at night there was rain
He rustled on sleepy roofs
And we climbed to heaven
To fall
And fly without opening the parachute
And again they repeated the route.
And when it was confirmed
That the night the two are shorter
Life has become longer
And it all became very!
And by the way, there was a cold grapefruit
And the feeling that they are waiting for us somewhere.
And she said -
You are more than summer
And I feel sorry for those
Who does not know about this ...
And I thought that summer -
Where I am with her alone
And that maybe the same
Everyone wants to think about
When she is silent about her ...
... I saw different leaders,
Heroes, stars and presidents,
And each one drove his own recipe,
Ate brandy
And he was talking in public about
What will happen to us later.
And when it was clear
Which didn’t get better
We took more
And everything was not enough for them -
They loved us with sword and fire.
And they knew that they were silent about theirs.
And recently I saw
A little boy in a ravine
He let a snake fly into the sky
Of bright paper
And he asked - What is happiness,
And what is his name?
And I answered - I don’t know!
But remembered a cold grapefruit
And the feeling that they are waiting for us somewhere ...
Смотрите также: