Текст песни Оптина - Молитва примирения и прощения
- Исполнитель: Оптина
- Название песни: Молитва примирения и прощения
- Дата добавления: 04.01.2020 | 15:24:02
- Просмотров: 274
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ненавидящих и обидящих нас прости, Господи Человеколюбче. Благотворящим благосотвори Братьям и родственникам нашим даруй яже ко спасению и прощению и жизнь вечную. В немощах живущих посети и исцеление даруй. Иже на море управи. Путешествующим существуй. Служащим и милующим нас грехов оставление даруй. Заповедовавшим нам недостойным молится о них помилуй по великой милости Твоей. Помяни, Господи, прежде умерших отцов и братьев наших и упокой их идеже присещает свет мира Твоего. Помяни господи братьев наших плененных и избавь их от всякого обстояния. Помяни, Господи, плодоносящих и доброжелающих во Святых Твоих Церквах и дай им спасение, прощение и жизнь вечную.Помяни, Господи, и нас, смиренных и грешных и недостойных рабов Твоих, и просвети наш ум светом разума Твоего, и настави нас на стезю заповедей Твоих, Молитвами Пречистой Владычицы Нашей Богородицы и приснодевы Марии и всех Твоих Святых как благословен есть во веки веков, Амин
Перевод песни
Forgiving and hating us, Lord Humane. Give blessings to our brothers and relatives to our salvation and forgiveness, and eternal life. In the weaknesses of the living, visit and grant healing. Take control of the sea. Existing travelers. For those who serve and pardon our sins, grant forgiveness. To those who command us unworthy, he prays for them, by Your great mercy. Remember, Lord, before the deceased fathers and brothers of ours, and rest in their hope the light of thy world dwells. Remember the Lord of our captive brothers and deliver them from all circumstances. Remember, Lord, fruitful and well-wishing in Your Holy Churches and give them salvation, forgiveness and eternal life.Remember, Lord, and us, humble and sinful and unworthy Thy servants, and enlighten our mind with the light of Thy mind, and instruct us in the path of Your commandments, with the Prayers of the Blessed Lady of Our Lady and the bosom of Mary and all Your Saints, how blessed is forever and ever, Amine