Текст песни Оркестр Перелетного кабака - Песенка птички
- Исполнитель: Оркестр Перелетного кабака
- Название песни: Песенка птички
- Дата добавления: 28.02.2021 | 14:28:10
- Просмотров: 154
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Гастон Фебюс, граф Фуа, XIV векSe canto
Песенка птички
За нашим окошком
Пичуга поет,
Поет одну песню
Всю ночь напролет.
Вот песенка птицы,
Она пела не мне -
Пела милому другу,
Что в дальней стране.
За нашим окошком
Цветет миндаль,
И цветы его белы,
Как моя печаль.
Вот песенка птицы,
Она пела не мне -
Пела милому другу,
Что в дальней стране.
Орехами станут
В свой срок цветы,
Чтоб наполнили горсти
И я, и ты.
Вот песенка птицы,
Она пела не мне -
Пела милому другу,
Что в дальней стране.
Отсюда не видно,
Что с любимым моим -
Высокие горы
Между мною и им.
Вот песенка птицы,
Она пела не мне -
Пела милому другу,
Что в дальней стране.
Пусть сдвинутся горы,
Не стоят на пути,
Чтобы к тем, кто мне дорог,
Сумел я дойти.
Вот песенка птицы,
Она пела не мне -
Пела милому другу,
Что в дальней стране.
Перевод песни
Gaston Phoebus, Count Foix, XIV centurySe canto
Bird song
Behind our window
Birdie sings
Sings one song
All night long.
Here is a bird song
She was not singing to me -
Sang to a dear friend
That in a distant country.
Behind our window
Almond blossoms
And his flowers are white,
Like my sadness.
Here is a bird song
She was not singing to me -
Sang to a dear friend
That in a distant country.
Will become nuts
Flowers in due time
To fill the handfuls
And me and you.
Here is a bird song
She was not singing to me -
Sang to a dear friend
That in a distant country.
You can't see from here
What's with my beloved -
High mountains
Between me and him.
Here is a bird song
She was not singing to me -
Sang to a dear friend
That in a distant country.
Let the mountains move
Don't get in the way
To those who are dear to me
I managed to get there.
Here is a bird song
She was not singing to me -
Sang to a dear friend
That in a distant country.