Текст песни Оркестровая минусовка - Regnava nel silenzio... Quando rapito in estasi. Lucia di Lammermoor - Donizetti
- Исполнитель: Оркестровая минусовка
- Название песни: Regnava nel silenzio... Quando rapito in estasi. Lucia di Lammermoor - Donizetti
- Дата добавления: 21.12.2020 | 10:04:03
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
LuciaRegnava nel silenzio
Alta la notte e bruna ...
Colpa la fonte un pallido
Raggio di tetra luna ...
Quando sommesso un gemito
Fra l`aure udir si fe`,
Ed ecco su quel margine
L`ombra mostrarsi a me!
Qual di chi parla muoversi
Il labbro suo vedea,
E con la mano esanime
Chiamarmi a s parea.
Stette un momento immobile
Poi rapida sgombr,
E l`onda pria s limpida,
di sangue rosseggi! -
Alisa
Chiari, oh ciel! ben chiari e tristi
Nel tuo dir presagi intendo!
Ah! Lucia, Lucia desisti
Da un amor cos tremendo.
Lucia
Io? ... che parli! Al cor che geme
Questo affetto sola speme ...
Senza Edgardo non potrei
Un istante respirar ...
Egli luce a` giorni miei,
E conforto al mio penar
Quando rapito in estasi
Del pi cocente amore,
Col favellar del core
Mi giura eterna fe`;
Gli affanni miei dimentico,
Gioia diviene il pianto ...
Parmi che a lui d`accanto
Si schiuda il ciel per me!
Перевод песни
ЛюсияОн царствовал в тишине
Ночь высокая и темная ...
Виноват источник бледный
Луч суровой луны ...
Когда низкий стон
Среди аур был слух,
И вот на этом краю
Тень покажется мне!
Кто говорит о переезде
Его губы видели,
И безжизненной рукой
Позвони мне в парню.
Он стоял неподвижно на мгновение
Потом быстро очистился,
И первая волна ясна,
Красная кровь! -
Алиса
Ясно, о небо! очень ясно и грустно
В вашем изречении я имею в виду приметы!
Ах! Люсия, Лючия сдавайся
От такой огромной любви.
Люсия
Я? ... О чем ты говоришь! К стонущему сердцу
Эта привязанность только надеется ...
Без Эдгардо я не мог
Момент, чтобы вздохнуть ...
Он свет в мои дни,
И утешение моему пенару
Когда похищают в экстазе
Самой горячей любви,
С речью сердца
Он клянется мне в вечности;
Я забываю свои заботы,
Радость становится плачущей ...
Мне кажется что он рядом с ним
Небеса открыты для меня!