Текст песни
Мне говорят, что надо по-другому жить,
Чтоб жить, как все, и никуда не лезть.
Но, к сожаленью, или к счастью, может быть,
Я все равно останусь той, какая есть!
Я – шальная, да, вот я – такая,
Я колесо судьбы по-своему верчу
Шальная, но зато – какая!
И по-другому жить я просто не хочу.
Пускай «как надо» жить я в общем не умею
Не знаю, не могу и не хочу.
Я остаюсь сама собой и не жалею,
Я просто так не говорю и не молчу.
Я – шальная, да, вот я – такая,
Я колесо судьбы по-своему верчу
Шальная, но зато – какая!
И по-другому жить я просто не хочу.
Мне по судьбе достался свернутый билетик,
Я открываю что-то новое опять.
Я все открою и тогда вы мне, поверьте,
Мне будет, что потом в ответ сказать.
Я – шальная, да, вот я – такая,
Я колесо судьбы по-своему верчу
Шальная, но зато – какая!
И по-другому жить я просто не хочу.
Перевод песни
They tell me that we need to live differently,
To live like everyone else and not to go anywhere.
But, unfortunately, or fortunately, maybe
I will still be what I am!
I'm crazy, yes, here I am
I spin the wheel of fate in my own way
Crazy, but what a!
And I just don’t want to live in a different way.
Let "as it should" live, in general, I can not
I do not know, I can not and I do not want.
I remain on my own and do not regret
I just don’t say that and I’m not silent.
I'm crazy, yes, here I am
I spin the wheel of fate in my own way
Crazy, but what a!
And I just don’t want to live in a different way.
I got a rolled up ticket by fate,
I discover something new again.
I’ll open everything and then you, believe me,
I will be what then to say in response.
I'm crazy, yes, here I am
I spin the wheel of fate in my own way
Crazy, but what a!
And I just don’t want to live in a different way.
Официальное видео