Текст песни Остап Бендер - Сямнаццаць
- Исполнитель: Остап Бендер
- Название песни: Сямнаццаць
- Дата добавления: 20.05.2020 | 07:32:07
- Просмотров: 223
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Семнаццаць год, і вось ужоТабе ня важна, хто прыйшоў,
Табе ўсё роўна, што прынеслі —
Ляльку ці букет.
Ён увайшоў, не паглядзеў,
Спяваў фальшыва цэлы дзень
І няўдала фліртаваў
З бляндынкай за сталом.
Ты толькі, чуеш, не маўчы,
Захочаш крыкнуць, дык крычы,
Так цяжка бачыць за усмешкай
Слёзы на вачах.
А ён не годны гэтых слёз,
Ты бачыш, гэта не ўсур’ёз,
Чаму ж ты плакала, не ведала сама,
Навошта ён табе.
Пр.
Збегла, пырхнула, зляцела. Навокал вясна.
Ты на неба глядзела, ляцела адна,
Ты расправіла крылы, табе не звыкаць,
Засталося да неба рукою падаць.
Халодная вясна смяецца з вышыні,
Халодная вясна, халодныя агні,
Халодная вясна, і вы ўжо ня дзеці.
А ты маўчыш, ізноў адна
Цяробіш гузік ля акна,
Самотны Месяц у вачах
Цалуе васількі.
Салодкі пах тваіх валос
Ляціць па ветру да нябёс,
І твае думкі, як малюнкі на пяску,
Глядзі не наступі.
Пр.
Збегла, пырхнула, зляцела. Навокал вясна.
Ты на неба глядзела, ляцела адна,
Ты расправіла крылы, табе не звыкаць,
Засталося да неба рукою падаць.
Халодная вясна смяецца з вышыні,
Халодная вясна, халодныя агні,
Халодная вясна, і вы ўжо ня дзеці.
Халодная вясна, забыць і не чакаць,
Халодная вясна, смяяцца і гукаць,
Халодная вясна, забыць, не ўспамінаць,
Бо вы ўжо ня дзеці.
Перевод песни
Seventeen years, and that's itYou don't care who came,
You don't care what they brought -
A doll or a bouquet.
He came in, didn't look,
Sang falsely all day
And unsuccessfully flirted
With a blonde at the table.
You just, you hear, don't be silent,
If you want to shout, then shout,
It’s so hard to see behind a smile
Tears in his eyes.
And he is not worthy of these tears,
You see, it's not serious,
Why did you cry, I didn't know,
Why is he to you.
Ave.
She ran away, snorted, flew away. Around spring.
You looked at the sky, flew alone,
You spread your wings, you don't get used to it,
It remains to fall to the sky.
Cold spring laughs from above,
Cold spring, cold lights,
Cold spring and you are no longer children.
And you are silent, alone again
You're fiddling with the window,
A lone moon in the eyes
Kissing cornflowers.
The sweet smell of your hair
Flying in the wind to the heavens,
And your thoughts are like pictures on the sand,
See do not come.
Ave.
She ran away, snorted, flew away. Around spring.
You looked at the sky, flew alone,
You spread your wings, you don't get used to it,
It remains to fall to the sky.
Cold spring laughs from above,
Cold spring, cold lights,
Cold spring and you are no longer children.
Cold spring, forget it and don't wait,
Cold spring, laugh and shout,
Cold spring, forget, do not remember,
After all, you are no longer children.