Текст песни
муз: В.Быстряков
сл. Н.Олев, А.Балагин
Все герои данной драмы
От флибустьера и до магистра наук
Сойдутся на краю вот этой ямы,
Где Флинт зарыл с пиастрами сундук.
Начнется все со старой карты,
В итоге кое-кто не соберет костей,
А островок, что мог бы быть курортом,
Объектом станет дьявольских страстей.
Остров сокровищ...
Книжку про пиратов написал когда-то...
Остров сокровищ...
Роберт ЛЬЮИС Стивенсон.
Остров сокровищ...
Здесь, что ни страница, мрачные все лица,
Луидоров и пиастров звон.
Произойдут передряги, погони, драки,
Кровь, убийство и обман
Из-за клочка вот этой вот бумаги -
На ней изображен какой-то план.
Всему виною деньги, деньги,-
Все зло от них, мне б век их не видать!
За мной пришли, спасибо за вниманье,-
Сейчас, должно быть, будут убивать.
Остров сокровищ...
Книжку про пиратов написал когда-то...
Остров сокровищ...
Роберт ЛЬЮИС Стивенсон.
Остров сокровищ...
Здесь, что ни страница, мрачные все лица,
Луидоров и пиастров звон.
Перевод песни
muses: V. Bystryakov
sl. N.Olev, A.Balagin
All the heroes of this drama
From filibuster to Master of Science
They will converge on the edge of this pit,
Where Flint dug a chest with piastres.
Everything starts from the old map,
As a result, some people will not gather bones,
A islet that could be a resort,
The object will be devilish passions.
Treasure Island...
I wrote a book about pirates once ...
Treasure Island...
Robert LEWIS Stevenson.
Treasure Island...
Here, that neither the page, the gloomy faces,
Louis and the piastres ringing.
There will be woes, chases, fights,
Blood, Murder and Deception
Because of a piece of this here's paper -
It shows a plan.
To all the wine money, money, -
All the evil from them, I can not see them for ages!
They came for me, thank you for your attention, -
Now, they must be killing.
Treasure Island...
I wrote a book about pirates once ...
Treasure Island...
Robert LEWIS Stevenson.
Treasure Island...
Here, that neither the page, the gloomy faces,
Louis and the piastres ringing.
Смотрите также: