Текст песни Отава Ё - Кадриль
- Исполнитель: Отава Ё
- Название песни: Кадриль
- Дата добавления: 20.07.2019 | 08:00:03
- Просмотров: 269
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Отава ё – side-проект музыкантов сразу же нескольких известных Петербургских фолк-групп (Reelroadъ, Сказы Леса).Альбом "Жили-были" в основном состоит из ОЧЕНЬ в недавнем прошлом популярных и всем известных в нашей стране песен и мелодий. Некоторые из них хоть и имеют конкретных авторов, но по праву могут называться народными - «Риорита», «Крутится, вертится шарф голубой», «лезгинка», «жил-был у бабушки серенький козлик» - Отава ё представляют хиты прошлого в новом неожиданном свете. Отава ё – это шесть человек играющих на различных этнических инструментах – волынки, скрипки, жалейки, гусли, а также акустическая гитара и всевозможная перкуссия.
Все участники Отавы ё – опытные фолк музыканты и не понаслышке знают, что такое этническая музыка и настоящий фолк драйв, и что так же важно – у группы прекрасное чувство юмора! Если в процессе прослушивания вы улыбнулись – это значит, что музыканты добились своей цели. Группа Отава ё негласно носит эпитет одной из самых весёлых фолк групп Санкт-Петербурга.
Музыканты очень серьёзно подошли к «несерьёзным» песням. Альбом записывался в Санкт-Петербурге в течение полугода, после чего сводился в Латвии, а мастеринг делался в Германии.
Когда-то наши предки простые бабки дедки, танцуя у беседки открыли новый стиль,
Штиблеты и сапожки, под русские гармошки, под бересту и ложки прославили кадриль
Теперь почти забытая, волынками забитая, но всё же непокорная – жива кадриль задорная, эх!
Тари-дари-тари-та, Тари-дари-тари-та,
Тари-дари-тари-та, Тари-дари-та-эх
На дЕдов мы похожи, веселье любим тоже, кадриль забыть не можем, улыбка в ней и стать.
Окончена работа, опять пришла суббота, и нам с тобой охота кадриль потанцевать
Кадриль моя, сердечная, старинная, но вечная, фабричная, колхозная, смешная и серьёзная, эх!
Тари-дари-тари-та, Тари-дари-тари-та,
Тари-дари-тари-та, Тари-дари-та-эх
Перевод песни
Otava ё is a side project of several famous St. Petersburg folk groups at once (Reelroad, Tales of the Forest).The album "Once upon a time" consists mainly of VERY in the recent past popular and well-known songs and melodies in our country. Some of them, although they have specific authors, can rightly be called folk - “Riorita”, “Spinning, spinning blue scarf”, “lezginka”, “gray-goat lived with my grandmother” - After all, they represent past hits in a new and unexpected light After that, there are six people playing various ethnic instruments - bagpipes, violins, companions, gusli, as well as an acoustic guitar and all sorts of percussion.
All the participants of Otava ё are experienced folk musicians and know firsthand what ethnic music is and true folk drive, and what is just as important - the group has a wonderful sense of humor! If during the listening process you smiled, it means that the musicians achieved their goal. The group Otava ё secretly bears the epithet of one of the most cheerful folk groups of St. Petersburg.
Musicians very seriously approached the "frivolous" songs. The album was recorded in St. Petersburg for six months, after which it was reduced in Latvia, and the mastering was done in Germany.
Once our ancestors, grandmothers grandfathers, dancing at the gazebo opened a new style,
Boots and boots, under the Russian accordions, under the bark and spoons glorified the quadrille
Now almost forgotten, hammered with bagpipes, but nevertheless rebellious - lively quadrille is alive, oh!
Tari-dari-tari-ta, tari-dari-tari-ta,
Tari-dari-tari-ta, tari-dari-ta-eh
We are like DEDOV, love is fun too, we can’t forget the quadrille, smile in it and become.
The work is finished, the Sabbath has come again, and you and I want to dance a quadrille dance
My quadrille, hearty, old-fashioned, but eternal, factory, collective-farm, funny and serious, eh!
Tari-dari-tari-ta, tari-dari-tari-ta,
Tari-dari-tari-ta, tari-dari-ta-eh