Текст песни Отель Фиаско - Собирали люди
- Исполнитель: Отель Фиаско
- Название песни: Собирали люди
- Дата добавления: 24.10.2020 | 23:10:06
- Просмотров: 142
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
СОБИРАЛИ ЛЮДИМузыка, текст - Макс Сергеев
Собирали люди марки,
Забивали люди трубки,
И курили, выдыхая
В потолок высокий серый дым.
Зажигали люди свечи,
Обнажали люди плечи,
И вином топили розы
В романтизме мятых простыней.
Собирали люди, собирали люди, собирали люди,
Собирали и не знали, вот зачем и для чего.
Собирали люди, собирали люди, собирали люди,
Собирали и не знали, нахрена и для кого...
Собирали люди фразы,
Склеивали люди прозу,
И потом шампанским запивали
Эту муть, о чём писали.
Оказалось, под луною
Керосиновой водою
Освещали люди ноты
И писали, слепнув от надежды.
Собирали люди, собирали люди, собирали люди,
Собирали и не знали, вот зачем и для чего.
Собирали люди, собирали люди, собирали люди,
Собирали и не знали, нахрена и для кого...
Собирали люди голос,
Собирались люди в космос,
А когда пришло мгновенье,
Не узнали всё, чего хотели.
И, казалось, мы с тобою
Под волшебною водою
Жали руки и прощались,
И встречались, чтобы попрощаться.
Собирали люди время
По кружочкам циферблата,
Как могли, они старались
Не опаздывать, чтоб не проспаться...
Старило их лица время,
С каждым кругом растворяясь.
Знать бы им, куда бежали,
Что забыли, что приняли,
Променяли и остались,
Для чего старались...
Собирали люди, собирали люди, собирали люди,
Собирали и не знали, вот зачем и для чего.
Собирали люди, собирали люди, собирали люди,
Собирали и не знали, нахрена и для кого...
2015
Перевод песни
COLLECTED BY PEOPLEMusic, text - Max Sergeev
People collected stamps,
People were hammering their pipes
And smoked while exhaling
High gray smoke in the ceiling.
People lit candles
People bared their shoulders
And the roses were drowned with wine
In the romanticism of crumpled sheets
People gathered, people gathered, people gathered,
They collected and did not know, that's why and for what.
People gathered, people gathered, people gathered,
They collected and did not know, why the heck and for whom ...
People collected phrases
People glued prose
And then they drank champagne
This dregs, as they wrote.
It turned out under the moon
Kerosene water
The people were illuminating the notes
And they wrote, blind with hope.
People gathered, people gathered, people gathered,
They collected and did not know, that's why and for what.
People gathered, people gathered, people gathered,
They collected and did not know, why the heck and for whom ...
People gathered a voice
People were going into space
And when the moment came
We didn't know everything we wanted.
And it seemed we were with you
Under the magic water
They shook hands and said goodbye
And met to say goodbye.
People collected time
On the circles of the dial,
They tried as best they could
Do not be late so as not to oversleep ...
Their faces have grown old,
Dissolving with every circle.
They should know where they ran,
What they forgot, what they took
Traded and stayed
Why did they try ...
People gathered, people gathered, people gathered,
They collected and did not know, that's why and for what.
People gathered, people gathered, people gathered,
They collected and did not know, why the heck and for whom ...
2015