Текст песни
Мой бог пастух потаскух и мух,
Рогат, свинорыл и остроух.
Свой дух я зарыл для него и протух,
Баалзвув зову его вслух.
Разрух и напастей он повелитель,
В его гнилой пасти живет ангел губитель.
Обитель покинет и меч вознесет,
Вопьется он жалом в жертвенный скот.
Веду для него я овец на закланье,
В прах кости сожгу для него я бараньи,
Ягненка сварю в молоке его мамы.
Данью кровавой ангел Баала,
Как трупная муха, жужжа и визжа,
Набьет свое брюхо, и движением ножа
Он пузо себе рассечет и накормит
Хозяина мух и родителя мора.
Пей кровь мою, Баалзвув!
Возьми этих жертв, мою мзду!
Спаси плоть мою, я молю!
Теперь я твой червь, слуга мух!
Допей кровь мою, Баалзвув!
Возьми этих жертв, мою мзду!
Спаси плоть мою, я молю!
Теперь я твой червь, слуга мух!
Храм моего бога лихая палата.
Хромая, к трибуне выходит оратор,
Отравлены гноем ноги легата,
Земного наместника бога крылатых.
Он блеет, как воет, мычит, как рычит,
Чернее вороньих глаза без орбит,
На выжранных смотрит своих прихожан,
Он им завывает про плохой урожай:
Больше плоти, костей, потрохов!
Бездне так мало наших жалких кусков!
Ее заполнять должно нам в срок,
Останьтесь без рук, останьтесь без ног!
Гог и Магог нас всех покарают,
Закроет нам бог врата его рая!
Сгорая, мы славим царя всех царей,
Его воинство станет за наших детей!
Пей кровь мою, Баалзвув!
Возьми этих жертв, мою мзду!
Спаси плоть мою, я молю!
Теперь я твой червь, слуга мух!
Допей кровь мою, Баалзвув!
Возьми этих жертв, мою мзду!
Спаси плоть мою, я молю!
Теперь я твой червь, слуга мух!
Перевод песни
My god is a shepherd of whores and flies,
Horned, pig-nosed and sharp-eared.
I buried my spirit for him and rotted away,
Baalzvvvvu call him out loud.
He is the ruler of destruction and misfortune,
In his rotten mouth lives a destroying angel.
He will leave the monastery and raise the sword,
He will dig his sting into the sacrificial cattle.
I lead the sheep to the slaughter for him,
I will burn the bones of a lamb into ashes for him,
I'll boil the lamb in its mother's milk.
Tribute to the bloody angel of Baal,
Like a corpse fly, buzzing and squealing,
He will fill his belly, and with the movement of a knife
He will cut his belly and feed it
Master of flies and parent of pestilence.
Drink my blood, Baalzvuv!
Take these victims, my bribe!
Save my flesh, I pray!
Now I am your worm, servant of the flies!
Drink my blood, Baalzvuv!
Take these victims, my bribe!
Save my flesh, I pray!
Now I am your worm, servant of the flies!
The temple of my god is a dashing chamber.
Limping, the speaker comes to the podium,
The legs of the legate are poisoned with pus,
The earthly viceroy of the winged god.
He bleats like he howls, he hums like he growls,
Blacker than a raven's eyes without orbits,
He looks at his parishioners who are devoured,
He howls to them about the bad harvest:
More flesh, bones, giblets!
The abyss has so little of our pitiful pieces!
We must fill it out on time,
Left without arms, left without legs!
Gog and Magog will punish us all,
God will close the gates of his paradise to us!
Burning, we praise the king of all kings,
His army will stand for our children!
Drink my blood, Baalzvuv!
Take these victims, my bribe!
Save my flesh, I pray!
Now I am your worm, servant of the flies!
Drink my blood, Baalzvuv!
Take these victims, my bribe!
Save my flesh, I pray!
Now I am your worm, servant of the flies!