Текст песни
И вот -
Уже опять пора прощаться:
Один уходит года на три,
Другой уходит в небеса.
И так нам тяжко потерять их
И тот повеситься в наряде,
В парадном кителе на кадре,
А ведь вчера ещё писал.
И похоронку нам всем вслух
Зачтёт наш местный участковый,
И вот потерян лучший друг,
И мать увозят сразу в скорой.
И так тут просто каждый день:
Хоронят взрослых и детей,
Хоронят жениха на свадьбе
И похоронят нас тут с вами.
По 20 капель за всех погибших дембелей.
По 20 капель за тех, кто умер в юбилей.
По 20 капель за тех, кто слишком рано сел.
По 20 капель за тех, кто помер по весне.
По 20 капель за тех, кто гроб свой сам стругал.
По 20 капель и примерял, бл*дь, тоже сам.
По 20 капель за тех, кто в городе осел.
По 20 капель, кто на совсем, кто на совсем...
Недалеко от горя нам до счастья,
Сейчас так часто гибнут домочадцы:
Одни от пагубной привычки,
Ну а другие просто так.
И так нам тяжко потерять их,
Один близняшка был в дисбате,
Другой же был расстрелян с вышки.
Зачем с губы бежал, дурак?
И утром громко похоронку
Прочтут на весь посёлок вслух,
Но пацанам его не жалко,
Ведь знали все, что он петух.
И так тут просто день деньской:
Хоронят с грустью и тоской,
Хоронят хоть ещё живой
И похоронят нас с тобой.
По 20 капель за всех погибших дембелей.
По 20 капель за тех, кто умер в юбилей.
По 20 капель за тех, кто слишком рано сел.
По 20 капель за тех, кто помер по весне.
По 20 капель за тех, кто гроб свой сам стругал.
По 20 капель и примерял, бл*дь, тоже сам.
По 20 капель за тех, кто в городе осел.
По 20 капель, кто на совсем, кто на совсем...
Перевод песни
And here we are again –
It's time to say goodbye:
One leaves for three years,
Another goes to heaven.
And it's so hard for us to lose them,
And one hangs himself in his uniform,
In his parade uniform in the picture,
And yet he was writing just yesterday.
And the local policeman will read the death notice aloud to us all,
And now the best friend is lost,
And the mother is immediately taken away in an ambulance.
And it's just like this every day:
They bury adults and children,
They bury the groom at the wedding,
And they will bury us here too.
20 drops for all the demobilized soldiers who died.
20 drops for those who died on their anniversary.
20 drops for those who went to prison too early.
20 drops for those who died in the spring.
20 drops for those who carved their own coffin.
20 drops, and even tried it on, damn it, himself.
20 drops for those who settled in the city.
20 drops, for those who are gone forever, forever...
We are not far from grief to happiness,
Now family members die so often:
Some from a harmful habit,
And others just like that.
And it's so hard for us to lose them,
One twin was in a disciplinary battalion,
The other was shot from a watchtower.
Why did he run away from the lip, the fool?
And in the morning they will loudly read the death notice
Aloud to the whole village,
But the guys don't feel sorry for him,
Because everyone knew he was a faggot.
And it's just like this every single day:
They bury with sadness and longing,
They bury even those who are still alive,
And they will bury us too.
20 drops for all the demobilized soldiers who died.
20 drops for those who died on their anniversary. 20 drops for those who went to prison too early.
20 drops for those who died in the spring.
20 drops for those who carved their own coffin.
20 drops, and even tried it on themselves, damn it.
20 drops for those who settled in the city.
20 drops, for those who stayed there forever, forever...
Смотрите также: