Текст песни
Кажется, выхода нет отсюда,
но ты как-то сюда зашёл.
И остаётся лишь верить в чудо,
что всё кончится хорошо.
Ты допускаешь, что есть, возможно,
в лабиринте ещё пути.
И, вероятно, ты выбрал ложный,
но ты должен его пройти
до конца.
Вот только не вырваться из кольца...
...внутри лабиринта.
Мысли твои об одном и том же,
как разрастающийся клубок,
скоро заполнят тебя, чтоб больше
ты думать о чём-то другом не мог
никогда.
И ты затеряешься без следа...
...внутри лабиринта.
Ты можешь вечно бродить
среди этих стен,
не смея повернуть назад.
Задушит тебя путеводная нить -
твой добровольный плен,
твой персональный ад.
Признайся себе, что ты просто привык
идти той дорогой, что заводит в тупик,
что ты просто не хочешь ничего выбирать.
Но лишь тебе под силу этот круг разорвать...
...внутри лабиринта.
Перевод песни
There seems to be no way out of here
but you somehow came here.
And it remains only to believe in a miracle,
that everything will end well.
You admit that there is perhaps
in the maze there are still ways.
And you probably chose the false
but you must pass it
to end.
Just do not break out of the ring ...
... inside the maze.
Your thoughts are about the same thing
like a growing ball,
will fill you soon to more
you could not think of something else
never.
And you get lost without a trace ...
... inside the maze.
You can roam forever
among these walls
not daring to turn back.
The guiding thread will strangle you -
your voluntary captivity
your personal hell.
Admit to yourself that you're just used to it
to go the way that leads to a dead end,
that you just don’t want to choose anything.
But only you can break this circle ...
... inside the maze.
Смотрите также: