Текст песни общежитие - Инди-Хуинди
- Исполнитель: общежитие
- Название песни: Инди-Хуинди
- Дата добавления: 05.07.2020 | 21:02:05
- Просмотров: 243
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Слово «эмоция» в нашем лексиконеЗанимает почетное первое место
Сделай атмосферно! Дай мне космос!
Сначала тревожно, а потом – РАЗ!!! – резко!
Потом хрустально –
Здесь одна гитара
Играет 16 квадратов соль
Потом вступает
Минималистично
Бас как у группы «Interpol»
Потом – агрессивно – смычком по струнам –
«Sigur Ros» пусть сосет и лижет
Завязывай «Converse», выходим на сцену
И это круче, чем Joy Division!
Вчера я слушал
группу «Modest Mouse» -
Оттуда есть что спиздить, мне так показалось
Пиздим гармонию, пиздим саунд –
И пора ждать звонка с фестиваля «Avant» -
Этот фестиваль – по духу самый близкий
Ведь там все поют по-английски
Петь по-русски – ни разу не тема –
Смешно и стыдно и скучно смертельно
Кто избавит музыку от русских обывал?
Кто играет круче, чем группа «Mogwai»?
Кто кончает от западных мультфильмов?
Инди-хуинди! Инди-хуинди!
Кто читает комиксы и носит шмотки Zara?
Кто играет круче, чем «The Silver Mountain Zion»?
Кто держит гитару на уровне груди?
Инди-хуинди! Инди-хуинди!
«О’кэй, Вентилятор», наш новый сингл
получил восемнадцать престижных премий
и если вдруг Том Йорк будет выступать в России,
то разве что у нас на разогреве
Даже Брайан Ино с Дэвидом Бирном
По слухам, цитируют наши песни
Ультразвуком визжат при виде кумиров,
То есть, при виде нас визжат, девчонки у подъезда
На следующий год мы сваливаем в Лондон –
Бумаги подписаны, а вы здесь разбирайтесь
Что идет по плану и что такое осень…
В общем, когда все умрут – мы останемся
Кто может не снимать штанов, когда ссыт?
Кто возмужал под музыку «Electric Six»?
Кто кончает от западных мультфильмов?
Инди-хуинди! Инди-хуинди!
Кто ищет вдохновения на сайте Look at me?
Кто больше любит Morrissey, чем The Smiths?
Кто держит гитару на уровне груди?
Инди-хуинди! Инди-хуинди!
Перевод песни
The word "emotion" in our vocabularyTakes an honorable first place
Do it atmospheric! Give me space!
At first alarming, and then - ONCE !!! - sharply!
Then crystal -
Here is one guitar
Playing 16 squares of salt
Then enters
Minimalistic
Bass like Interpol
Then - aggressively - with a bow along the strings -
"Sigur Ros" let sucks and licks
Tie “Converse”, go on stage
And it's cooler than Joy Division!
I listened yesterday
group “Modest Mouse” -
There is something to crap from there, it seemed to me
Let's fuck the harmony, fuck the sound -
And it's time to wait for a call from the Avant festival -
This festival is the closest in spirit
After all, everyone sings in English
Singing in Russian is never a topic -
Funny and embarrassing and bored deadly
Who will save music from Russians?
Who plays better than the Mogwai band?
Who comes from western cartoons?
Indie hindi! Indie hindi!
Who reads comics and wears Zara clothes?
Who plays better than The Silver Mountain Zion?
Who holds the guitar at chest level?
Indie hindi! Indie hindi!
"Ok Fan, our new single
received eighteen prestigious awards
and if suddenly Tom York will perform in Russia,
except that we have the opening act
Even Brian Eno with David Byrne
Rumored to quote our songs
Ultrasound screaming at the sight of idols,
That is, at the sight of us screaming, the girls at the entrance
The next year we go to London -
The papers are signed, and you figure it out
What is going according to plan and what is autumn ...
In general, when everyone dies, we will stay
Who can not take off his pants when pissing?
Who has matured to the music of Electric Six?
Who comes from western cartoons?
Indie hindi! Indie hindi!
Who is looking for inspiration at Look at me?
Who likes Morrissey more than The Smiths?
Who holds the guitar at chest level?
Indie hindi! Indie hindi!