Текст песни
Оранжевая песня (музыка – Константин Певзнер, слова – Аркадий Арканов и Григорий Горин)
Вот уже подряд два дня я сижу рисую.
Красок много у меня – выбирай любую.
Я раскрашу целый свет
В самый свой любимый цвет.
Оранжевое небо, оранжевое море,
Оранжевая зелень, оранжевый верблюд.
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют.
Тут явился к нам домой очень взрослый дядя.
Покачал он головой, на рисунок глядя.
И сказал он: «Ерунда!
Не бывает никогда
Оранжевое небо, оранжевое море,
Оранжевая зелень, оранжевый верблюд.
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют».
Только в небе в этот миг Солнце заблестело
И раскрасило весь мир так, как захотело.
Дядя посмотрел вокруг
И тогда увидел вдруг:
Оранжевое небо, оранжевое море,
Оранжевая зелень, оранжевый верблюд.
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют.
Эту песенку давно я пою повсюду.
Стану взрослым – всё равно петь её я буду.
Даже если ты большой,
Видеть очень хорошо…
А я похож на новый «Икарус».
А у меня такая же улыбка.
И, как у него,
И, как у него,
Оранжевое настроенье!
Бутылка кефира, полбатона.
Оранжевое небо, оранжевое море,
Оранжевая зелень, оранжевый верблюд.
Оранжевые мамы оранжевым ребятам
Оранжевые песни оранжево поют.
"Оранжевое Настроение - V" (2008)
Перевод песни
Orange song (music - Konstantin Pevzner, lyrics - Arkady Arkanov and Grigory Gorin)
For two days in a row I have been drawing.
I have a lot of colors - choose any.
I will paint the whole light
In your favorite color.
Orange sky, orange sea
Orange greens, orange camel.
Orange moms to orange kids
Orange songs are singing orange.
Then a very grown-up uncle came to our house.
He shook his head, looking at the drawing.
And he said: “Nonsense!
It never happens
Orange sky, orange sea
Orange greens, orange camel.
Orange moms to orange kids
Orange songs are singing orange. "
Only in the sky at this moment the sun shone
And she painted the whole world the way she wanted.
Uncle looked around
And then I suddenly saw:
Orange sky, orange sea
Orange greens, orange camel.
Orange moms to orange kids
Orange songs are singing orange.
I have been singing this song everywhere for a long time.
If I become an adult, I will sing it anyway.
Even if you're big
Seeing is very good ...
And I look like the new Ikarus.
And I have the same smile.
And, like him,
And, like him,
Orange mood!
A bottle of kefir, half a baton.
Orange sky, orange sea
Orange greens, orange camel.
Orange moms to orange kids
Orange songs are singing orange.
"Orange Mood - V" (2008)