Текст песни ПАНДА из КОСМОСА - АНТИМИР
- Исполнитель: ПАНДА из КОСМОСА
- Название песни: АНТИМИР
- Дата добавления: 18.12.2019 | 17:50:02
- Просмотров: 184
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
АНТИМИРОбычная планета с виду, ничего такого
Населённая живыми организмами, здорова
Третья от солнца в солнечной системе
Надо сделать остановку, здесь в земном отеле.
Наш космический корабль начал приближаться
Вот сейчас аборигены просто удивятся
Но видимо пришельцы здесь никого не парят
Была ночь, а утро только-только наступает.
Мы были с кораблём, резерв и сила
Космические скорости мы набирали не хило
Млечная спираль как хотела крутила
Выдерживали всё, даже что не выносимо.
А здесь происходит непонятная картина
Невозможно собрать мысли воедино
Связи нет, нет сигнала, в чём причина?
Не встречали мы такого ещё антимира!
Приземление прошло успешно, бывало и хуже
Пока не открыл я люк, выйдя наружу
Перед моим взглядом открылись просторы, чуждые
Странные деревья, леса, болота, лужи.
Психическое равновесие нарушено
Не знаю за что это но вроде не заслужено,
Притяжение другое, ступаю неуклюже
Как будто только что, был сурово контужен.
Дегустатор ядовитого эликсира
Враждебной акупунктуры штрихпунктира
Нигде я не встречал такого антимира
Нигде ещё я не встречал такого антимира
Первый в очереди за дозой эликсира
В закрытой зоне строгого карантина
Нигде я не встречал такого антимира
Нигде ещё я не встречал такого антимира
Пройдя два километра где-то, у лесополосы
Увидел приближающиеся ко мне огни
Рёв мотора, грохот, землетрясение
Оглушительная скорость, слепит освещение
Меня откинуло в сторону, головой об дерево,
Получил удар, сотрясение, в ушах стерео,
Очнулся лёжа, увидел на мгновение
Чьи-то мотоциклы уносились из поля зрения.
Проклиная эту деревенскую сатиру
Я встал на ноги еле-еле, на силу
Нигде я не встречал такого антимира
Нигде ещё я не встречал такого антимира
Где мой дом, родная планета, моя квартира
Зачем мне эта майна-вира
Нигде я не встречал такого антимира
Нигде ещё я не встречал такого антимира
Вдали увидев свет, и какое-то здание
Я решил подойти на безопасное расстояние,
Но без предупреждения, пасти, брызги, кровь
На меня набросилась разновидность местных псов.
Я метнулся в сторону на бегу стреляя
Но рука дрожала, и не попадая
Оставалось уносить ноги, из лесной глуши
За всем этим спокойно наблюдал пост гаи.
Они безразлично поедали сигареты
Ржавели в кобуре, их пистолеты
Клыки, когти, злость, вендетта
Честь, мундира, задета, задета!
Бежал к своему кораблю, падая, вставая
Уходя от преследования, понимая
Надо валить из этого пропащего края
Самая умная мысль - самая простая.
Выбравшись из леса, к исходной точке по координатам
Я оцепенел, в пору ругаться матом.
Мой корабль разобрали на детали
Кие-то местные бомжи, твари.
Увидел только спины убегающих аборигенов
С моим модулем связи, радиосистемой.
В глазах застыла вечность, на мгновение
Повысилось давление, сердцебиение.
Кончились слова, остались междометия
Капкан, ловушка, западня, пойман в сети.
Обычная планета, от солнца третья
Я прилетел на день, остался на тысячелетья.
Перевод песни
ANTIMIROrdinary planet in appearance, nothing like that
Populated by living organisms, healthy
Third from the sun in the solar system
We need to make a stop here in an earthly hotel.
Our spaceship began to approach
Now the natives will just be surprised
But apparently the aliens are not hovering here
It was night, and morning is just coming.
We were with the ship, reserve and power
We didn’t gain space speeds
I wanted to spin the milky spiral
Withstood everything, even that is unbearable.
And here is an incomprehensible picture
Impossible to gather thoughts together
There is no connection, there is no signal, what is the reason?
We have not met such an antiworld yet!
Landing was successful, it happened and worse
Until I opened the hatch, stepping outside
Alien spaces opened before my gaze
Strange trees, forests, swamps, puddles.
Mental balance disturbed
I don’t know what it is for, but I don’t seem to deserve it,
Another attraction, I step awkwardly
It was as if he had just been severely shell-shocked.
Poison Elixir Taster
Hostile acupuncture bar-dot
Nowhere have I met such an anti-world
Nowhere else have I met such an anti-world
First in line for a dose of elixir
In a closed strict quarantine zone
Nowhere have I met such an anti-world
Nowhere else have I met such an anti-world
Having walked two kilometers somewhere, near a forest belt
Saw the lights approaching me
Motor roar, crashing, earthquake
Deafening speed, lighting dazzles
I was thrown to the side, head on a tree,
Got a hit, a concussion, in my ears a stereo,
Woke up lying down, saw for a moment
Someone's motorcycles were taken out of sight.
Cursing this village satire
I got on my feet barely, by force
Nowhere have I met such an anti-world
Nowhere else have I met such an anti-world
Where is my home, home planet, my apartment
Why do I need this lane-vira
Nowhere have I met such an anti-world
Nowhere else have I met such an anti-world
Seeing the light in the distance, and some building
I decided to go a safe distance,
But without warning, graze, spray, blood
A variety of local dogs attacked me.
I darted to the side while running shooting
But the hand was trembling, and not getting
Remained to carry away legs from the wilderness
All this was quietly watched by the traffic police post.
They ate cigarettes indifferently
Rusted in a holster, their pistols
Fangs, Claws, Anger, Vendetta
Honor, uniform, hurt, hurt!
I ran to my ship, falling, getting up
Walking away from the persecution, realizing
Gotta get out of this missing edge
The cleverest thought is the simplest.
Having got out of the forest, to the starting point by coordinates
I was numb at the time to swear.
My ship was taken apart
Something local homeless people, creatures.
I saw only the backs of runaway Aborigines
With my communication module, radio system.
Eternity froze in my eyes for a moment
Increased pressure, palpitations.
The words ran out, there were interjections
Trap, trap, trap, caught in the net.
Ordinary planet, third from the sun
I flew in for a day, stayed for millennia.