Текст песни
(Пародия на песню "Каруслель" Л.Успенской)
Это был дешевый обед в простом кафе,
Ты был в телогрейку одет и в галифе,
Ты себе борща заказал и макарон,
Я тебя заметила в мареве мутном.
Это был обычный заказ, каких мильон,
Пара из баранины зраз, в горшке бульон,
В сердце защемило на раз - да, это он!
Я тебе кисель принесла. Клюквенный. Здравствуй.
Надо, надо, надо пить кисель.
Улучшает он весьма пищеваренье.
Дарит, дарит, дарит нам кисель
Отношений сладострастные мгновенья.
Манит, манит, манит нас кисель,
Витаминами и кальцием снабжая,
Надо, надо, надо пить кисель,
Я его - признаюсь честно - обожаю.
Я уже не та, что была еще вчера,
Я вчера признаюсь пила, причем с утра.
Это безобразие мне лечить пора,
Дайте мне еще киселя полную кружку!
Это был обычный обед в простом кафе,
Я уже москвичка давно, а ты в Уфе.
Отдыхаешь видно с другой ты на софе.
И меня навряд ли уже вспомнишь однажды.
Перевод песни
(Parody of the song "Carousel" by L. Uspensky)
It was a cheap lunch in a simple cafe,
You were wearing a quilted jacket and a breeches
You ordered borscht and pasta,
I noticed you in a hazy haze.
It was a regular order, what a million
A pair of lamb zraz, in a pot of broth,
It pinched my heart at times - yes, this is it!
I brought you jelly. Cranberry Hello.
We must, we must, we must drink jelly.
It improves very digestion.
Gives, gives, gives us kissel
Relations voluptuous moments.
Beckoning, beckoning, kissel beckoning us,
Supplying Vitamins and Calcium,
We must, we must, we must drink jelly,
I admit honestly, I adore him.
I'm not the same as yesterday
I confess yesterday I drank, and in the morning.
This disgrace is time for me to heal,
Give me another jelly full mug!
It was a regular lunch in a simple cafe,
I’ve been a Muscovite for a long time, and you are in Ufa.
You can rest from the other you are on the sofa.
And I hardly remember already once.
Смотрите также: