Текст песни
Хлопчині лише вісім літ,
А вже ні батька ані мами
І мовчазний байдужий світ
Лякає хлопчика рогами.
Хто руку дасть? Притулить хто?
Покличе до тарілки їжі?
І у подертому пальто
Стоїть малий на роздоріжжі.
Приспів:
Сирота! Сирота!.. Хто зігріє тебе
В цьому злому холодному світі?
Сирота!.. Сирота!.. Ніби душу шкребе
Цей листочок на зламанім віті.
Сирота!.. Сирота!.. Хто знав долю лиху,
Той скептично всміхнутись не зможе.
Сирота!.. Сирота!.. На життєвім шляху
Хай тобі Бог Святий допоможе!
Хлопчині лише вісім літ
І холодно так на морозі.
Ой, скільки лиха, скільки бід
Його чатують на дорозі...
Та не вклонюсь прогнозам злим,
Хай посміхнеться щастя русе.
Я сам, признаюсь, був таким,
Тому й за нього помолюся.
Приспів. (2)
Хай тобі Бог Святий допоможе!
Перевод песни
Мальчику всего восемь лет,
А уже ни отца ни матери
И молчаливый равнодушный мир
Пугает мальчика рогами.
Кто руку даст? Прижмет кто?
Позовет к тарелке еды?
И в рваном пальто
Стоит малый на перепутье.
припев:
Сирота! Сирота! .. Кто согреет тебя
В этом взлома холодном мире?
Сирота! .. сирота! .. Будто душу скребет
Этот листочек на сломанной Вити.
Сирота! .. сирота! .. Кто знал судьбу беде,
Тот скептически улыбнуться не сможет.
Сирота! .. сирота! .. На жизненном пути
Пусть тебе Бог Святой поможет!
Мальчику всего восемь лет
И холодно так на морозе.
Ой, сколько бед, сколько бед
Его подстерегают на дороге ...
Но не Поклонюсь прогнозам злым,
Пусть улыбнется счастье русые.
Я сам, признаюсь, был таким,
Поэтому и за него помолюсь.
Припев. (2)
Пусть тебе Бог Святой поможет!
Смотрите также: