Текст песни ПЛЭЙ - Больные люди
- Исполнитель: ПЛЭЙ
- Название песни: Больные люди
- Дата добавления: 23.11.2018 | 15:15:09
- Просмотров: 411
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Меж жизнью и смертью в одной секундеЯ умещаю слова, что когда-то
С трудом произнес бы потратив пол жизни,
Так просто и сложно, так много и мало,
Тебе ни к чему знать. Так может быть проще.
Играла на флейте души моей, верю
Ты именно та, начать бы сначала,
Но кончено все, и все бесконечно.
А что будет дальше, ты лучше знаешь,
Я солнца лучи пропущу сквозь ладони,
Все мысли твои из компьютерных клавиш
Разбросаны рифмами на белом фоне,
Наполнены снами, исчезли лишь утром
Последние звезды укрыло за маской,
Еще один день начинаться тупо,
Несем полный бред, притворившись друзьями.
Звуки взорвутся песней, числа составят номер,
Буквы откроют имя, и я приду к тебе.
Я ничего не знаю, я ни во что не верю,
И я не понимаю, что ты нашла во мне.
Мы же больные люди, в нас лишь больные мысли,
Вечно больные взгляды, видим больные сны,
Но доктор сказал: "Так надо", доктор всегда излечит,
Надо только поверить, что он никогда не врет.
Нас будет рвать от таблеток, мы перестанем думать,
Добрые сестры в халатах будут колоть шприцы.
Скажите мне, что так надо, я сам ничего не в силах,
Я просто немое море без нервов и суеты.
Закройте все плотно двери, чтоб вам меня не видеть,
Чтоб вам меня не слышать, я буду сейчас петь.
В моей голове есть мир, красивый и только мой мир,
Добрый и вечно живой, мир, где всегда весна.
Дайте мне встретить рассвет, последний раз встретить рассвет,
Последний раз встать у окна, и что-то негромко спеть.
Зачем нам нужна война, зачем нам нужна смерть,
Зачем нам нужна жизнь, зачем нам нужна любовь?
Мы же больные люди, в нас лишь больные мысли,
Вечно больные взгляды, видим больные сны,
Но доктор сказал: "Так надо", доктор всегда излечит,
Надо только поверить, что он никогда не врет.
Перевод песни
Between life and death in one secondI fit the words that once
I’d hardly pronounce having spent half my life,
So simple and complex, so many and few
You don’t need to know. It could be easier this way.
I played the flute of my soul, I believe
You're the one to start over
But everything is finished, and everything is endless.
And what will happen next, you know better
I let the sun go through my palms
All your thoughts are from computer keys
Scattered in rhyme on a white background
Filled with dreams, disappeared only in the morning
The last stars covered in a mask
Another day to start stupidly
We carry complete nonsense, pretending to be friends.
Sounds explode in a song, numbers make up a number
The letters will open the name, and I will come to you.
I don’t know anything, I don’t believe in anything,
And I don’t understand what you found in me.
We are sick people, we have only sick thoughts,
Eternally sick looks, see sick dreams,
But the doctor said, “It’s necessary,” the doctor will always heal,
You just need to believe that he never lies.
We will vomit from the pills, we will stop thinking
Good sisters in bathrobes will inject syringes.
Tell me that it’s necessary, I myself can’t do anything
I'm just a silent sea without nerves and fuss.
Close all the doors tight so you don’t see me,
So that you don’t hear me, I’ll sing now.
There is a world in my head, beautiful and only my world,
Kind and eternally alive, a world where there is always spring.
Let me meet the dawn, last time to meet the dawn
Last time, stand by the window and sing softly.
Why do we need war, why do we need death,
Why do we need life, why do we need love?
We are sick people, we have only sick thoughts,
Eternally sick looks, see sick dreams,
But the doctor said, “It’s necessary,” the doctor will always heal,
You just need to believe that he never lies.