Текст песни ПОНОМАРЕВА Валентина - Не вечерняя
- Исполнитель: ПОНОМАРЕВА Валентина
- Название песни: Не вечерняя
- Дата добавления: 16.09.2018 | 00:15:47
- Просмотров: 309
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Не вечерняя ли нэ заря.Ай, заря, ай да зорька.
Зорька ли-нэ спотухала,
Спотухала.
Спотухала ей ли-нэ заря.
Ай, да вы поденьте,
Вы поденьте мангэ, братцы,
Ай, братцы, ай да тройку,
Тройку мангэ серопегих,
Серопегих лошадей.
Серопегих, мангэ лошадей!
Вообще-то это русская народная песня. Но ее издавна любят и поют цыгане, придав песне новую окраску.
Ах, не вечерняя заря рано спотухала, —
Полуношная звезда высоко восходила.
Не пора ли доброму молодцу
Молодцу пора с поля ехать, ехати домой?
— Ох вы, слуги мои, слуги верные,
Вы подите-ка ко мне,
Приведите-ка тройку серопегих,
Чтобы сесть доброму молодцу
Сесть да поехать, поехати домой. —
Ох, со всеми любезной мой, со всеми простился,
Он со всеми мой милой распростился,
Только со мною красной девкой он постыдился;
С половины пути-дорожуньки назад воротился,
Воротился мой милой:
„Ты здорово, моя любезная, спала, ночевала,
Ночевала ты одна?“
— Ах, всию ночь, ночку осеннюю в темнице провела,
А вторую ночку осеннюю в зеленом садочке просидела;
Третью-то ночку в терему провела. —
„Прощай-ка, ты любезная,
Прости, дорогая ты моя.
Если лучче найдёшь, про мене забудешь;
Если хужи найдёшь, про мене вспомянешь“.
Перевод песни
Is it not evening dawn.Ah, dawn, oh yes dawn.
Dawn li-ne spotted
I spotted it.
She spotted a dawn.
Oh yeah you lift up
You pick up the mange, brothers,
Ah, brothers, oh yes three,
Three mange serogee,
Grayhorse horses.
Seropegih, mange horses!
Actually, this is a Russian folk song. But it has long been loved and sung by gypsies, giving the song a new color.
Ah, it’s not the evening dawn that faded early, -
The half-star star rose high.
Isn’t it time for a good fellow
Well done time to go from the field, go home?
- Oh you, my servants, faithful servants,
You come to me
Bring a trio of gray-mouthed,
To sit a good fellow
Sit and go, go home. -
Oh, my dear, I said goodbye to everyone,
He said goodbye to all my dear
Only with my red girl was he ashamed;
Halfway back, I turned back
My sweetheart returned:
“You’re great, my dear, slept, slept,
Did you sleep alone? ”
- Ah, all night, spent an autumn night in prison,
And I spent the second autumn night in a green garden;
I spent the third night in the tower. -
“Goodbye, dear,
Sorry, my dear.
If you find better, you will forget about me;
If you find cabbage you will remember about me. "