Текст песни Падалка Оленка - Між іншим
- Исполнитель: Падалка Оленка
- Название песни: Між іншим
- Дата добавления: 08.06.2020 | 14:10:07
- Просмотров: 250
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда я буду седой,И жизнь моя пойдет туманом,
А для тебя буду красивой,
А для кого-то, может, и никакой.
А для кого-то злой, упрямой,
Еще для кого-то ведьмой, коброй.
А между прочим, если откровенно,
То была я глупой и доброй.
Беззащитной, несинхронною
Ни с теориями, ни с практиками.
И болела у меня ирония
Всеми ліктиками и галактиками.
И не знало міщанське кодло,
Когда я захлиналась бедствием,
Что душа в люди выходила
Забинтована белым смехом.
И в жизни, как на поле минном,
Я просила в этом столетии
Хоть бы тот магазинный минимум:
— Люди, будьте взаимно вежливы! —
И если бы на то моя воля,
Написала бы я везде курсивами:
— Так много на свете горя,
Люди, будьте взаимно красивыми!
Перевод песни
When I'm gray-hairedAnd my life will go in a fog
And for you I will be beautiful
And for someone, maybe not.
And for someone angry, stubborn,
For someone else a witch, a cobra.
And by the way, frankly,
I was stupid and kind.
Defenseless, asynchronous
Neither with theories, nor with practices.
And the irony hurt me
All the lactics and galaxies.
And didn’t know
When I fell for disaster
That the soul went out in people
Bandaged with a white laugh.
And in life, as in a minefield,
I requested this century
If only that store minimum:
- People, be mutually polite! -
And if only my will
I would write italics everywhere:
- There is so much grief in the world,
People, be mutually beautiful!